الإيميل الذي حصل على أعلى أصوات كأحسن إيميل هذا العام
If you think you are unhappy, look at them
إذا كنت تشعر بأنك غير سعيد، أنظر إلى هؤلاء
If you think your salary is low, how about her?
إذا كنت تفكر بأن راتبك ضعيف، ماذا عنها؟
If you think you dont have many friends'...
إذا كنت تشعر بأن حياتك تخلو من الأصدقاء...
When you feel like giving up, think of this man
عندما تنوي الإستسلام، فكر في هذا الرجل
If you think you suffer in life, do you suffer as much as he does?
إذا كنت تحسب نفسك تعاني في الحياة، هل تعاني مثلما يعاني هذا؟
If you complain about your transport system, how about them?
إذا كنت تشكو من وسائل المواصلات، ماذا عن هؤلاء؟
If your society is unfair to you, how about her?
إذا كان مجتمعك ظالم، ماذا عنها
Enjoy life how it is and as it comes
تمتع بالحياة كما هي، وبكل ما تجيء به
Things are worse for others and is a lot better for usJ
إن أمورنا أفضل بكثير مما للأخرين
There are many things in your life that will catch your eye
but only a few will catch your heart....pursue those...
هناك العديد مِنْ الأشياءِ في حياتِكِ التي سَتَلْفتُ انتباهكَ
لكن فقط إرادة تَمْسكُ قلبَكِ. . . . تابعْ أولئك. . .
هل ما زلت تشكو وتتذمر؟
راقب ما حولك، وكن شاكراًَ على كل ما لديك في هذه الحياة الزائلة
نحن لدينا أكثر جداً مما نحتاج لنكون قانعين
دعونا نشكوا أقل ونعطي أكثر
We are blessed beyond measure and shouldnt even think about complaining after seeing this.'
. Also remember that the Lord doesn't give you more than you can bear.
If you are going thru trial and tribulations, its for a reason:
لقد وُهبنااللة كثيراً جداً، ولا يجب أن نرجع للشكوى والأنين، بعدما رأينا كل هذا.
أيضاً تذكر بأن الله لا يعطينا فوق ما نستطيع أن نتحمل.
If you think you are unhappy, look at them
إذا كنت تشعر بأنك غير سعيد، أنظر إلى هؤلاء
If you think your salary is low, how about her?
إذا كنت تفكر بأن راتبك ضعيف، ماذا عنها؟
If you think you dont have many friends'...
إذا كنت تشعر بأن حياتك تخلو من الأصدقاء...
When you feel like giving up, think of this man
عندما تنوي الإستسلام، فكر في هذا الرجل
If you think you suffer in life, do you suffer as much as he does?
إذا كنت تحسب نفسك تعاني في الحياة، هل تعاني مثلما يعاني هذا؟
If you complain about your transport system, how about them?
إذا كنت تشكو من وسائل المواصلات، ماذا عن هؤلاء؟
If your society is unfair to you, how about her?
إذا كان مجتمعك ظالم، ماذا عنها
Enjoy life how it is and as it comes
تمتع بالحياة كما هي، وبكل ما تجيء به
Things are worse for others and is a lot better for usJ
إن أمورنا أفضل بكثير مما للأخرين
There are many things in your life that will catch your eye
but only a few will catch your heart....pursue those...
هناك العديد مِنْ الأشياءِ في حياتِكِ التي سَتَلْفتُ انتباهكَ
لكن فقط إرادة تَمْسكُ قلبَكِ. . . . تابعْ أولئك. . .
هل ما زلت تشكو وتتذمر؟
راقب ما حولك، وكن شاكراًَ على كل ما لديك في هذه الحياة الزائلة
نحن لدينا أكثر جداً مما نحتاج لنكون قانعين
دعونا نشكوا أقل ونعطي أكثر
We are blessed beyond measure and shouldnt even think about complaining after seeing this.'
. Also remember that the Lord doesn't give you more than you can bear.
If you are going thru trial and tribulations, its for a reason:
لقد وُهبنااللة كثيراً جداً، ولا يجب أن نرجع للشكوى والأنين، بعدما رأينا كل هذا.
أيضاً تذكر بأن الله لا يعطينا فوق ما نستطيع أن نتحمل.
التعديل الأخير:
