منتديات الكنيسة

العودة   منتديات الكنيسة المدونات (مـاران أثــــــــا - our Lord has come - Maranatha–μαρὰν ἀθα)


مدونة مسيحية تهتم بالحياة الروحية وتستند على الكلمة الالهية
غير مصرح بالنقل دون ذكر كاتب الموضوعات
قيم هذا الموضوع

اسم سيدى يسوع وعبده يشوع

وضعت 07-12-2009 في 04:20 PM بواسطة ناجح ناصح جيد

اسم سيدى يسوع وعبده يشوع
فى اللغات الأصليةومترجمة للانجليزية
المصدر
أولاًالايسورد
يسوع
G2424
Ἰησοῦς
Iēsous
ee-ay-sooce'
ايسوس وليس عيسوس
Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites: - Jesus.
فى الأصل العبرى رقم
يسوع(أسم يسوع وليس شخص)
هو يشوع
الاسم الذى لربنا والاخريين الاسرائيليين
G2424
Ἰησοῦς
Iēsous
Thayer Definition:
Jesus = “Jehovah is salvation”
يهوه المخلص
1) Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
ابن الله ،مخلص البشرية،الله المتجسد
***************
2) Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
هذا تاريخى لا كتابى
*******
3) Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses’ successor (Act_7:45, Heb_4:8)
يشوع
4) Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ
(Luk_3:29)
يوسى
G2499
Ἰωσή
Iōsē
Thayer Definition:
Jose = “he will be sustained of Jehovah”
1) the son of Eliezer, in the genealogy of Jesus Christ
Part of Speech: noun proper masculine
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: genitive case of G2500
**************
5) Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col_4:11)
(كو 4 : 11)ويسوع المدعو يسطس، الذين هم من الختان. هؤلاء هم وحدهم العاملون معي لملكوت الله، الذين صاروا لي تسلية
***.
ولم يعد يدعى يسوع لانه لايحق لاحد ان يسمى باسمه
فدعى يسطس
Part of Speech: noun proper masculine
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: of Hebrew origin H3091
Citing in TDNT: 3:284, 360
***************
يشوع
مايلى فهو واضح ولايخفى عليكم
H3091
יהושׁע יהושׁוּע
yehôshûa‛ yehôshûa‛
yeh-ho-shoo'-ah, yeh-ho-shoo'-ah
From H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (that is, Joshua), the Jewish leader: - Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare H1954, H3442.
H3091
יהושׁע / יהושׁוּע
yehôshûa‛
BDB Definition:
Joshua or Jehoshua = “Jehovah is salvation”
1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan
2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it
3) son of Jehozadak and high priest after the restoration
4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem
Part of Speech: noun proper masculine
ثانياً دائرة المعارف الكتابية
" يسوع " الصيغة العربية للاسم العبري " يشوع " ومعناه " الرب يخلص " ، وهو " الرب يسوع المسيح " . وقد ذكر الملاك ليوسف النجار أن العــذراء ســــــــتلد أبناً " وتدعو اسمه يســــــوع لأنه يخلص شعبه من خطاياهم " (مت 1 : 21) . وهو الاسم الشخصي للرب يسوع المسيح في الأناجيل وسفر أعمال الرسل . أما في الرسائل ، فيظهر - بعامة - مقرونا بكلمة "المسيح" أو المسيح برنا " وإن كان يذكر باسم " يسوع " فقط فى رومية 3 : 26 ، 4 : 24، 1كو 12 : 3 ، 2كو 11 : 4 ، أف 4 : 21 ، فى 2 : 10 ، 1 تس 2 : 10 ، 4 : 14، عب 2 : 9 ، 6 : 20 ، 7 : 22 ، 10 : 19 ، 12 : 2 و 24 ، 13 : 12 ، 1 يو4 : 15، رؤ14 : 12 ، 17 : 6 ، 19 : 10 ، 20 : 4 ، 22 : 16 ) .
اذاً
ومن كل هذا يتضح لنا ان اسم ربنا
هو يسوع وليس اسم اخرى
وهو بالعبرية يشوع
ولايحق لأحد ان يكون اسمه يسوع
او اسم من اسمائه
لان هذا الاسم قد خُصص له
وحده
المشاهدات 2414 التعليقات 0 تعديل الكلمات الدلالية
Total Comments 0

التعليقات

 

الساعة الآن 06:37 AM.



دعم خاص من vBulletin لمنتديات الكنيسة
©2000 - 2018، Jelsoft Enterprises Ltd
جميع حقوق الطبع محفوظة لمنتديات الكنيسة