عرض مشاركة واحدة
قديم 06-03-2016, 04:22 PM   #65
fouad78
عضو مبارك
 
الصورة الرمزية fouad78
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
الدولة: على كف يده
المشاركات: 3,102
ذكر
مواضيع المدونة: 6
 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212 نقاط التقييم 3211212
كلمات أصولها سريانية
10ـ الناسوت


معنى كلمة "الناسوت" هو "الإنسانية أو البشرية"، وقد ورد ذكرها في اللاهوت العربي فقط في وصف ناسوت المسيح.

وهناك ملاحظة واحدة، وهي أن الناسوت في السريانية تكتب مع ألف مكتوبة وغير منطوقة في أولها "ܐ̱ܢܫܘܬܐ".
وبطبيعة الحال كثيراً ما تكتب الكلمات الأجنبية بنطقها وليس برسمها، وهذا مهم بالنسبة للكلمة التالية في القرآن.


كلمة (ناسوت، ܐ̱ܢܫܘܬܐ) بحسب قاموس أوغين منا:
ܐ݈ܢܳܫܽܘܼܬ̥ܳܐناسوت. بشريّة (2) بشر. جماعة الناس (3) جودة. رأفة. مُروّة. كَرَم (4) أقارب. عشيرة. عائلة.
fouad78 غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة