- إنضم
- 3 أبريل 2010
- المشاركات
- 235
- مستوى التفاعل
- 52
- النقاط
- 28
حسب ما اعرف ان كل العهد الجديد كتب باللغة اليونانية :
The New Testament was written in Greek. This was certainly the best language for it to be written in; it was flexible and widely understood.
http://www.skypoint.com/members/waltzmn/Versions.html
وايضا :
https://bible.org/seriespage/1-preliminary-questions-and-answers
http://www.helsinki.fi/teol/pro/_merenlah/oppimateriaalit/text/english/newtest.htm
ولكن قرأت لبابياس الأب الرسولي اليوناني أسقف هييرابوليس الذي عاش 60– c.130 ان متى كتب انجيله بالعبري :
"Matthew put together the oracles [of the Lord] in the Hebrew language, and each one interpreted them as best he could." In Adv. Haer. 3.1.1
وكذلك القديس إيرينيئوس الذي ولد سنه 130م يقول ان متى كتب انجيله بالعبرية :
“Matthew also issued a written Gospel among the Hebrews in their own dialect, while Peter and Paul were preaching at Rome, and laying the foundations of the Church.”
Irenaeus, Against Heresies, 3.1.1.
كيف يقول اباء الكنيسة الاولى ان انجيل متى اصله عبري ؟ كيف يكون الانجيل كلمة يونانية وبداخله مكتوب بالعبري ؟ ثم لم يحصل ان اكتشفوا اي مخطوطات قديمه لانجيل متى بالعبريه اصلا او اي من كتب العهد الجديد ؟
The New Testament was written in Greek. This was certainly the best language for it to be written in; it was flexible and widely understood.
http://www.skypoint.com/members/waltzmn/Versions.html
وايضا :
https://bible.org/seriespage/1-preliminary-questions-and-answers
http://www.helsinki.fi/teol/pro/_merenlah/oppimateriaalit/text/english/newtest.htm
ولكن قرأت لبابياس الأب الرسولي اليوناني أسقف هييرابوليس الذي عاش 60– c.130 ان متى كتب انجيله بالعبري :
"Matthew put together the oracles [of the Lord] in the Hebrew language, and each one interpreted them as best he could." In Adv. Haer. 3.1.1
وكذلك القديس إيرينيئوس الذي ولد سنه 130م يقول ان متى كتب انجيله بالعبرية :
“Matthew also issued a written Gospel among the Hebrews in their own dialect, while Peter and Paul were preaching at Rome, and laying the foundations of the Church.”
Irenaeus, Against Heresies, 3.1.1.
كيف يقول اباء الكنيسة الاولى ان انجيل متى اصله عبري ؟ كيف يكون الانجيل كلمة يونانية وبداخله مكتوب بالعبري ؟ ثم لم يحصل ان اكتشفوا اي مخطوطات قديمه لانجيل متى بالعبريه اصلا او اي من كتب العهد الجديد ؟