بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على خاتم الأنبياء والمرسلين
أما بعد:
إنطلاقا من تجربتي المحدودة و الصغيرة و المتواضعة أجد شخصيا العديد من التناقضات في كتابكم، و لقد قرأته و سوف أسرد إليك بعض المنتاقضات:
IIchronicles 9:25 نجد هنا أن لسليمان 4000 مربط خيل
I King 4:26 وهنا نجد40.000 مربط خيل
فهنا المسألة ليست مسألة ترجمة ولكن صفر زائد، و أعلمكم أن في داك العصر لم يعرف الصفر كرقم و كتبت 4000 و 40.000 بالحروف و قد اكتشف الصفر فيما بعد.
فإن دل هدا على شئ فإنما يدل على أن هناك خطأ ومنه فالكتاب الدي بين يديكم محرف، من حرفه؟الله أعلم، هل كاتبه أو آخرون من بعده؟فالعلم لله الواحد القهار.
من جهة أخرى نجد
genesis 25:1 ذكر هنا أن لإبراهيم زوجة ثالثة اسمها قاطورة
I chronicles وهنا قيل قاطورة خليلة ابراهيم
ونعلم أيضا أنه ليس خطأ متعلق لا بالترجمة و لا هم يحزنون ومنه أتستطعين أن تقول لي فرق بين الزوجة و الخليلة؟طبعا ليستا مترادفتين و أذكرك أنه كان لسليمان زوجات "و" خليلات
إذن فهناك تناقض.
أتريدين المزيد المزيد من الأمثلة
مرة أخرى نجد
I Sammuel 28:6 هنا سأل شاول الرب فلم يجب الرب لا بالاحلام ولا بالانبياء ولا بurim
I chronicles 10:14 وهنا لم يسأل شاوول الرب فأماته و حول الملك لداوود
فهل هناك من تفسير؟؟؟بطبيعة الحال سوف تتفلسفون ولكن الجواب هو التناقض
لدي الكثير لكن أكتفي بهذا فلا يجب أن ألعب ورقي كاملا
سؤال أخير، من أي إنجيل ستجيبونني؟نسخة الملك جيمس؟أم النسخة التي أخرجها 32من علماء المسيحيين بطبعتين أولاهما حذفت الصعود فردت في النسخة التي تليها؟؟ولماذا نقصتم 7 أسفار و التي نجدها عند الكنيسة الكاثوليكية RSV