منتديات الكنيسة

العودة   منتديات الكنيسة المنتديات المسيحية الاسئلة و الاجوبة المسيحية

إضافة رد

الموضوع: سؤال عن اللغه الاصلية للكتاب المقدس

أدوات الموضوع
قديم 02-07-2020, 11:16 PM   #1
فؤاد الحزقي
عضو مشارك
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
المشاركات: 168
ذكر
 نقاط التقييم 10
افتراضي

سؤال عن اللغه الاصلية للكتاب المقدس


سألني شخص سؤال لفت انتباهي ، الان نحن مخطوطات الكتاب المقدس بلغاته الاصليه ، ولكن السؤال مع الكم الكبير من المخطوطات اي مخطوطة من هذه المخطوطات الكثيره هو يعتمد عليها في معرفه اللغه الاصل للكتاب المقدس كما دونه الانبياء والرسل للعهد القديم والجديد ؟

هل يرجع العلماء لمخطوطة ترجع لسنه معينه دون الاخرى مثلا لمعرفه اللغه الاصليه في المخطوطة ام كيف يكون الوضع ؟
فؤاد الحزقي غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 05-07-2020, 09:24 AM   #2
AdmanTios
Ο Ωριγένης
 
الصورة الرمزية AdmanTios
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الدولة: Jesus's Heart
المشاركات: 2,915
ذكر
 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508 نقاط التقييم 14875508
سلام و نعمة

لغات الكتاب المقدس الأساسية هي:

اللغة العبرية: و هى لغة العهد القديم، و هى تدعى اللسان اليهودى

اللغة الآرامية: و هى اللغة الشائعة فى الشرق الأوسط إلى أن جاء الأسكندر الأكبر.

اللغة اليونانية: لغة العهد الجديد، فكانت اللغة الدولية فى زمن السيد المسيح..

و هذا بالطبع بخلاف ترجمات المخطوطات..

و لمزيد من إثراء الموضوع مُرفق لحضرتك موضوع للأستاذ / هولي بايبل
عن " تاريخ التراجم العربية للكتاب المقدس " من هنا

مودتي و إحترامي
AdmanTios غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الرد على شبهة: ضياع النسخ الاصلية للكتاب المقدس الجزء الاول اغريغوريوس الرد على الشبهات حول المسيحية 5 15-04-2015 12:08 PM
سؤال اتمنى إجابته من الجميع وعلى الأخص الخدام والدارسين للكتاب المقدس aymonded المرشد الروحي 23 26-05-2013 11:00 AM
تابع مدخل عام للكتاب المقدس (5) الكتب المقدسة وتسمية الكتاب المقدس aymonded المنتدى المسيحي الكتابي العام 4 21-06-2012 01:29 PM
لو عايز تدرس الكتاب المقدس او تسمعة او تقراة :اسطوانتين للكتاب المقدس (مسموع و مقرؤ) من دار الكتاب المقدس فية خصائص حلوة كتير mr.hima البرامج 37 23-02-2011 11:07 AM


الساعة الآن 09:04 AM.



دعم خاص من vBulletin لمنتديات الكنيسة
©2000 - 2020، Jelsoft Enterprises Ltd
جميع حقوق الطبع محفوظة لمنتديات الكنيسة