رأس السنة العبرية Rosh Hashana

My Rock

خدام الكل
مدير المنتدى
إنضم
16 مارس 2005
المشاركات
27,311
مستوى التفاعل
3,159
النقاط
113
الإقامة
منقوش على كفيه
بداية حاب اقولك
L`Shanah Tovah tikatevu

ربنا يجعل هذه السنة سنة تهلل و فرح ارضي و سماويبقبول السيد المسيح

عندي اضافة بسيطة بشأن التقويم العبري الذي انصدمت لما ذكرتي فيه شهر ايلول و تشري (نسميه تشرين في ارض الرافدين) دلالة على القرب

و من خلال اطلاعي على الرابط الذي وضعتيه لقيت ايضا اذار و نيسان و ايار و تموز و ار (نسميها اب)

لا اعرف ما سر هذا التقارب لكن بحاول ابحث في الامر

سلام و نعمة و من جديد
L`Shanah Tovah tikatevu
 

Maya

Hebrew Christian
عضو مبارك
إنضم
2 ديسمبر 2005
المشاركات
1,243
مستوى التفاعل
12
النقاط
0
الإقامة
Jerusalem - Israel
Shanah Tovah

rshaen8.gif


مع نهاية العام 5766 ووصول العام الجديد ... وفي يوم رأس السنة العبرية في هذا اليوم المبارك السعيد أريد تهنئة نفسي وتهنئة جميع العبرانيين يهود ومسيحيين في مملكة الرب إسرائيل وفي الولايات المتحدة والأمريكيتين وأوروبا وأستراليا وحتى أقاصي الأرض وحيثما تواجد العبرانيين ، أريد تقديم أصدق وأخلص التهاني بحلول العام العبري الجديد أعاده الرب على جميعنا بكل الخير والنعمة ....

والتهنئة الخاصة والتحية أيضاً هي لأولئك الأبطال الذين يؤدون واجبهم في الدفاع عن البلاد وأمنها .. إلى الذين يضحون بسعادتهم لتبقى الابتسامة مرسومة على شفاه الأطفال وليبقى جو السعادة في كل بيت .... إليكم أيها الأبطال الذين تؤدون واجبكم بالسهر على حماية البلاد وصيانة أمنها إليكم يا أفراد جيش الدفاع وحرس الحدود ورجال الشرطة كل منكم في مكانه وموقعه وقاعدته العسكرية وحاجزه أو في أي مكان تتواجدون فيه تؤدون واجبكم المقدس إليكم أصدق وأطيب التهاني ....

رحل العام 5766 ولم يشأ أن يودعنا إلا بنهاية دامية حزينة حملت الحزن لكثير من العائلات التي فقد أبناء وبنات وشبان في عمر الزهور ، أصلي لراحة نفسهم جميعاً ...

والأمل يبقى في العام الجديد 5767 بأن يكون عام سلام ومحبة وخير ونعمة وبركة على هذه البلاد وشعبها ، وأن تكون السنة القادمة محملة بكل الخير والتقدم لهذه البلاد في مختلف الميادان ...

أملنا بالرب وإيماننا وثقتنا به غير محدودة هو وحده قادر على تحويل الصحارى إلى جنان خضراء هو وحده قادر على صنع المستحيل ......

في بداية العام الجديد أصلي ليبارك الرب دولة إسرائيل وشعبها وجيشها وليمنح الحكمة والشجاعة لحكامنا ورؤسائنا وينير بصيرتهم ويقودهم لما فيه خير هذه البلاد وخير شعبها ، ليبارك الرب كل غراس إسرائيل وأشجارها وكل ينبوع وسهل وجبل ووادي ، ليبارك الرب كل إسرائيل ببحرها وجوها ومياهها وليعطيها الثبات والقوة كجبل صهيون ...

قدوس أنت أيها الرب يا ملك إسرائيل و كل العالم كن معنا و لا تتخلى عنا فنحن بحاجة إليك على الدوام ، لتحرسنا بعينك التي لا تعرف النوم ، ابسط سلامك الإلهي المقدس على ربوع بلادنا ، واهدي كل ضال وتائه في دروب الخطيئة والضياع إلى طريقك المقدس يا رب ، امنح نعمة الخلاص لعبيدك المحتاجين لنورك السماوي المقدس ......

أيها الرب يسوع أصلي باسمك أن يكون العام الجديد عام سلام وخير وسعادة على أبناء الشعب العبراني وعلى أرجاء الأرض المقدسة ومدينة القداسة أورشليم .....

باسمك أيها الرب يسوع وعليك كل اعتمادي وفيك كل ثقتي أنا أدخل هذا العام الجديد .....
 

Maya

Hebrew Christian
عضو مبارك
إنضم
2 ديسمبر 2005
المشاركات
1,243
مستوى التفاعل
12
النقاط
0
الإقامة
Jerusalem - Israel
أخي العزيز My Rock …

شكراً لتهنئتك اللطيفة ... وسنة خير عليك أنت أيضاً ...

في الواقع إن بعض أسماء الأشهر العبرية قريبة لا شك من أسماء الأشهر المستخدمة في المنطقة فمثلاً من الأشهر العبرية هناك : Tishrei . Shevat . Adar . Nisan . Iyar . Tammuz . Av . Elul .....

وبالمناسبة إن حرف ( الباء ) يلفظ في معظم الحالاتV باللغة العبرية ...

وطبعاً هناك اختلاف بالترتيب بين الأشهر العبرية وبين الأشهر الأخرى التي تحدثت عنها و التي تعتمد في العراق ودول الشرق الأوسط وهي بالأساس مشتقة على ما أعتقد من التقويم السرياني القديم وأصبحت متداولة فيما بعد ، أما الأشهر العبرية فلا أعرف بالضبط ما سبب تشابهها باللفظ مع تلك الأشهر وربما يتعلق الأمر بأصل اللغات السامية والمرحلة الزمنية وقت وضع التقويم ، وطبعاً هناك تشابه كما تعرف بين كثير من الكلمات بين السريانية والعبرية والعربية وهي بطبيعة الحالة مشابهة للأصل الآرامي بكل تأكيد وقد حدثت تبدلات في اللغة بين الشعوب لا شك حسب التوزع والتطور والاحتكاك بالثقافات الأخرى و هناك مثال اللغة اللاتينية التي تفرعت عنها عدة لغات مثل الإيطالية والفرنسية والإسبانية ....

لكن لا شك هناك فارق واختلاف في عدد الأيام وطريقة حساب الأعياد فالتقويم العبري غير مستقر وهو متبدل ومتحرك فأعوام يزيد عدد الأيام وأعوم ينقص بعكس التقويم الميلادي المعروف ولكن لن أدخل في تعقيدات حساب السنة العبرية لأنه بصراحة أمر شائك لا يخلو من التعقيد ويمكن ببساطة اللجوء إلى التكنولوجيا واستخدام التقويم الذي وضعت رابطه لمعرفة الأيام العبرية بدقة وما يوافقها من التقويم العالمي ...
 

My Rock

خدام الكل
مدير المنتدى
إنضم
16 مارس 2005
المشاركات
27,311
مستوى التفاعل
3,159
النقاط
113
الإقامة
منقوش على كفيه
الاشهر تبدأ بالترتيب التالي:
كانون الثاني
شباط
اذار
نيسان
حزيران
أيار
تموز
اب
ايلول
تشرين الاول
تشرين الثاني
كانون الاول

و عندي استفسار بسيط ليه علاقة بسبب كتابتي للاشهر كاملة وهو هل تحمل الاشهر بالعبرية معاني معينة؟

لو كانت تحمل معاني يا ريت لو تذكريها لي و بالاخص الاشهر المتشابهة مع ما وضعت اعلاه

و اعتقد ان استنتاجك صائب في مصدرها...

المهم سنة خير من جديد مليئة بالبركات

سلام و نعمة
 

Maya

Hebrew Christian
عضو مبارك
إنضم
2 ديسمبر 2005
المشاركات
1,243
مستوى التفاعل
12
النقاط
0
الإقامة
Jerusalem - Israel
أخي العزيز ..

بداية لا أعرف إذا انتبهت لهذه النقطة وهي اسم ( Rosh Hashana ) وهو الاسم العبري لرأس السنة ولاحظ التقارب بين الكلمات بين اللغتين خاصة أنO في كلمة Rosh هي بالأساس A مضمومة أو O مخففة ، وكذلك Hashana هي مقسمة لجزئين هما Ha وهي أداة التعريف ويقابلها ( الـ ) و كلمة Shanah هي سنة ....

بالنسبة لأسماء الأشهر التي ذكرتها في مشاركتك هي أسماء مأخوذة على ما أعتقد من التقويم البابلي أو السرياني القديم ونحن هنا نتكلم عن الأسماء فقط وليس طريقة تقسيم السنة أو طبيعة التقويم .....

أما التقويم العبري فقد تم اختيار أسماء أشهره واعتمادها في عهد النبي " عزرا الكاتب " وذلك بعد العودة من المنفى في ( بابل ) ويمكنك هنا بالتالي أن تعرف سبب الترابط بين بعض أسماء الأشهر العبرية والأشهر المأخوذة من التقويم البابلي القديم ، وطبعاً أسماء الأشهر في السنة العبرية هي كنوع من التعداد للأيام ولا علاقة لها بالتقديس أو أنها تحوي معاني معينة ، لان الأيام هي المهمة والمقدسة وفق للتقويم العبري لذلك فأسماء الأعياد هي عبرية وتحمل معاني أما الأشهر فليست كذلك ، وأنا أعرف أشخاص مثلاً لا يعتمدون على التقويم والأشهر أبداً بل يحسبون الفرق بين الأيام ليحددوا تاريخ الأعياد في أيام يوم تصادف وهناك طريقة لحساب ذلك بطريقة رياضية تعتمد الحفظ لتحديد فارق الأيام بالاعتماد على تحديد يوم عيد الفصح أو رأس السنة أو أي عيد آخر وحساب بقية الأيام سواء قبل هذا العيد أو ذاك أو بعده ......

عموماً يمكننا القول أن التشابه يعود كما قلت لتمازج الحضارات في الماضي وهو صورة قديمة لما يجري اليوم تماما ، فكثير من المصطلحات الإنجليزية دخلت في الثقافات المختلفة ، و العبرية في كثير من الأحيان تجبر على احتواء كلمات أجنبية مختلفة وبالأخص الإنجليزية لتسهيل التواصل بين الناس و مع العالم والثقافات والحضارات الأخرى لذلك ليس من الغريب تشابه بعض المصطلحات بين اللغات والحضارات المختلفة عبر الأزمنة .....

لكن كما قلت سابقاً فتشابه أسماء بعض الأشهر لا يعني تشابه في السنة وطريقة تقسيمها فالتقويم العبري يختلف عن التقويم الجريجوري أو الميلادي سواء حمل أسماء مثل ( كانون ، شباط ، آذار ، ...) أو أسماء رومانية مثل ( يناير ، فبراير ، مارس ، ......)
 

Scofield

New member
إنضم
16 سبتمبر 2006
المشاركات
6,240
مستوى التفاعل
92
النقاط
0
كل سنة و اليهود و المسيحين بخير و سلام
 
أعلى