منتديات الكنيسة

العودة   منتديات الكنيسة المنتديات المسيحية الرد على الشبهات حول المسيحية

إضافة رد

الموضوع: رسول يهوه هو نفسه يهوه ....... مناقشة سفر الخروج 23

أدوات الموضوع
قديم 23-06-2014, 05:11 PM   #1
divine logos
عضو مشارك
 
تاريخ التسجيل: May 2014
المشاركات: 158
ذكر
 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169 نقاط التقييم 135169
افتراضي

رسول يهوه هو نفسه يهوه ....... مناقشة سفر الخروج 23


رسول يهوه هو نفسه يهوه
مناقشة سفر الخروج 23



نقرا فى سفر الخروج اصحاح 23
20 ها انا مرسل ملاكا امام وجهك ليحفظك في الطريق وليجيء بك الى المكان الذي اعددته.
21 احترز منه واسمع لصوته ولا تتمرد عليه. لانه لا يصفح عن ذنوبكم لان اسمي فيه.
فنجد ان يهوه ارسل ملاكه " رسوله " ليحفظ اسرائلي فى طريق ويجئ به الى ارض الميعاد ونجد ان هذا الملكا اسم يهوه فيه
بمنتهى البساطة رسول يهوه هو نفسه يهوه
فى تفسير الكتاب حسب ويكلف لتشارلز بيفيفر قال ان اسم يهوه فى هذا الملاك هذا ليقول ان يهوه اظهر ذاته فيه وبالتالى دعى فى الاصحاح 33 العدد 15 وجه يهوه لان الطبيعة الجوهرية ليهوه اظهرت فيه
هذا الملاك ليس روح مخلوقا ولكنه ظهور ليهوه نفسه
الملاك هو يهوه نفسه فى نزول مؤقت للرؤية لهدف محدد
The Angel of Jehovah. “The name of Jehovah was in this angel; that is to say, Jehovah revaled Himself in Him; and hence he is called in 33:15, 16 the face of Jehovah, because the essential nature of Jehovah was manifested in him. This angel was not a created spirit, therefore, but the manifestation of Jehovah Himself” (KD). “The angel is Jehovah Himself in a temporary descent to visibility for a special purpose”[2]
ويقول درايفر ايضا ان اسمى ظهور كينونتى . الاسم هو على الاغلب ظهور شخصى ليهوه
my name] The manifestation of My being. The ‘name’ is almost objective reality; it is almost a personal manifestation of Jehovah[3]

ويقول كاسيتو ان مفهوم كلمات اسمى هو " انا فى مجدى " والمعنى هو " انا بنفسى اظهر نفسى لكم فيه وانا وهو نفس الشخص "
The connotation of the words My name is, ‘I in My glory’, and the sense is: I Myself reveal Myself to you through him, and I and he are the same. So shall you observe to do his bidding[4]
ويقول الان كول اسمى فيه يبدو ان تترجم الرسل لسلطة فوق العادية لان اسم الله مطابق لطبيعته المظهرة
My name is in him seems to translate the ‘messenger’ into the supernatural realm, for God’s ‘name’ is the equivalent of his revealed nature[5]
ويقول اوبسورن هذا بالتاكيد يشير لاسم يهوه ولكن ايضا الى معنى اهمق هو قوة يهوه وحضوره هذا يمكن ان يعبر عنه بكلمة " السلطة "
this of course refers to the name Yahweh, but it also has the deeper meaning of Yahweh’s power and “Presence” (Durham). This may also be expressed with the word “authority” [6]
بمعنى انه ليس مجرد ان اسم يهوه فى الرسول ولكن هذا الملاك يحمل قوة وسلطان يهوه وحضوره وليس مجرد اسمه

ويقول ناحوم سيرنا فى التفسير اليهودى للعهد القديم ان اسمى فيه يعنى الارادة الالهية والقوة تظهرات انفسهما من خلال الرسول السماوى
My name is in him The Divine Will and Power manifests itself through this heaven-sent messenger.[7]
يقول سبينز ان اسمى فيه . مجد الله لا يعطى لاخر . هو لا يضع اسمه فى مجرد انسان . الملاك الذى فيه اسم الله لابد وان يكون مساويا لله واحد من شخوص الثالوث المبارك
My name is in him. God’s honour he will not give to another. He does not set His Name in a man. The angel, in whom was God’s Name, must have been co-equal with God—one of the Persons of the Blessed Trinity.[8]
ويقول جون ويسلى اسمى .. طبيعى وسلطتى فيه
for my name-My nature, my authority is in him.[9]
يقول درهام ان الرسول هنا مكافئ ليهوه نفسه لذا بطريقة اخرى يوضح حضور يهوه
the “messenger” here is the equivalent of Yahweh himself, thus another way of indicating Yahweh’s Presence[10]
ليس معنى ان يقول " اللوغوس " الاب الذى ارسلنى انه فى طبيعته وجوهره مختلف عن صورة جوهرية الاب المرسل له كما يقول يهود يهوه واذنابهم من الابيونيين المسلمين الذى وضعوا كلمة الاب فى اطار خليقة الله
فالمرسل ممكن ان يكون مكافئ فى طبيعته للراسل كما هنا فى هذا النص
فالاب السماوى ارسول الكلمة والكلمة والاب واحد من طبيعته وجوهره
ويهوه فى القديم ارسل لشعبه ملاكه رسوله الذى فيه اسمه والذى يعنى حضور الله سلطة وقوة الله كل ما ليهوه بملئ طبيعته اظهر واستعلن فى وسط شعبه فى هذا الملاك المرسل الذى يحمل اسم وطبيعة وقوة وحضور يهوه

يسوع هو ملاك يهوه الذى فيه اسمه

[1]Arabic Bible (Smith & Van Dyke); Bible. Arabic. 1865; 2003 (Ex 23:20-21). Logos Research Systems, Inc.

KD Keil and Delitzsch, Commentary on the OT

[2]Pfeiffer, C. F. (1962). The Wycliffe Bible commentary : Old Testament (Ex 23:20). Chicago: Moody Press.

[3]Driver, S. R. (1911). The book of Exodus in the revised version with introduction and notes. The Cambridge Bible for Schools and Colleges (247). Cambridge: Cambridge University Press.

[4]Cassuto, U. (1997). A Commentary on the Book of Exodus (I. Abrahams, Trans.) (306). Jerusalem: Magnes Press.

[5]Cole, R. A. (1973). Vol. 2: Exodus: An introduction and commentary. Tyndale Old Testament Commentaries (189). Nottingham, England: Inter-Varsity Press.

[6]Osborn, N. D., & Hatton, H. (1999). A handbook on Exodus. UBS handbook series; Helps for translators (556). New York: United Bible Societies.

[7]Sarna, N. M. (1991). Exodus. English and Hebrew; commentary in English. The JPS Torah commentary (148). Philadelphia: Jewish Publication Society.

[8]The Pulpit Commentary: Exodus Vol. II. 2004 (H. D. M. Spence-Jones, Ed.) (212). Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc.

[9]Wesley, J. (1999). Wesley's Notes: Exodus (electronic ed.). Logos Library System; Wesley's Notes (Ex 23:21). Albany, OR: Ages Software.

[10]Durham, J. I. (2002). Vol. 3: Word Biblical Commentary : Exodus. Word Biblical Commentary (335). Dallas: Word, Incorporated.


divine logos غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
شبهات وردود الحلقة (69): ‎المسيح هو يهوه المتجسد - المسيح هو يهوه الحياة (3) ROWIS البرامج المسيحية المرئية 0 02-11-2012 04:36 PM
شبهات وردود الحلقة (63): ‎المسيح هو يهوه المتجسد - المسيح هو يهوه الخالق (1) ROWIS البرامج المسيحية المرئية 0 02-11-2012 04:18 PM
شبهات وردود الحلقة (62): ‎المسيح هو يهوه المتجسد - المسيح هو يهوه = الحكمة مرسل الأنبياء (2) ROWIS البرامج المسيحية المرئية 0 02-11-2012 04:17 PM
الرد على شبهة: خروج :واما باسمي يهوه فلم أعرف عندهم تكوين:فدعا ابراهيم اسم ذلك الموضع يهوه اغريغوريوس الرد على الشبهات حول المسيحية 4 02-07-2012 04:06 PM
فى البدء كان الكلمة.ميمرا يهوه.كلمة الله فى العهد القديم هو يهوه ذاته apostle.paul الرد على الشبهات حول المسيحية 4 04-06-2011 10:19 PM


الساعة الآن 01:27 PM.



دعم خاص من vBulletin لمنتديات الكنيسة
©2000 - 2019، Jelsoft Enterprises Ltd
جميع حقوق الطبع محفوظة لمنتديات الكنيسة