منتديات الكنيسة

العودة   منتديات الكنيسة منتدى الصوتيات و المرئيات الترانيم

إضافة رد

الموضوع: طلبات صوم أهل نينوى بالكلدانية (مترجمة)

أدوات الموضوع
قديم 04-06-2020, 08:17 AM   #1
فادي الكلداني
محاور
 
الصورة الرمزية فادي الكلداني
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: الروح والأناة
المشاركات: 2,773
ذكر
 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864
افتراضي

طلبات صوم أهل نينوى بالكلدانية (مترجمة)


نزولاً عند طلب الاخ الحبيب Aymonded فسأقوم بترجمة ما أجده من صلوات كلدانية او أشورية او سريانية على مواقع التواصل الاجتماعي ونشرها هنا، منها نأخذ بركة الصلاة والترنيم، ومنها نستمع للاصوات الجميلة والخاشعة التي تتلو هذه الصلوات..

طلبة أهل نينوى او صوم أهل نينوى، هو واحد من أقدم الطقوس المعروفة في العراق، فبحسب تقليد الكنيسة الكلدانية فأنه بالأضافة لكونه تذكيراً لصلوات اهل نينوى التي قدموا لكي يرفع الله غضبه عنهم عندما تنبأ يونان بخراب نينوى، فأن العراق قد أصابه وباء الطاعون في القرن السابع، ونزولاً عند طلب البطريرك أنذاك والأساقفة، قاموا بالصوم لثلاث أيام وثلاث ليالٍ لكي يزول عنهم هذا الوباء، وهذه واحدة من تلك الصلوات التي كتبت قبل اكثر من 1300 سنة..




التعديل الأخير تم بواسطة فادي الكلداني ; 04-06-2020 الساعة 08:20 AM
فادي الكلداني غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 04-06-2020, 08:23 AM   #2
AdmanTios
Ο Ωριγένης
 
الصورة الرمزية AdmanTios
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الدولة: Jesus's Heart
المشاركات: 2,759
ذكر
 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373 نقاط التقييم 12812373
سلمت يمينك أستاذي و دام صليب خدمتك
و مجهوداتك الجبارة بالخدمة

بركة هذه الصلاوات و هذه الترانيم فلتشمل جميع الأحباء
للأسف هذه الصلوات الكلدانية او الأشورية اوالسريانية قد تكون
صعبة بعض الشئ علينا ممن لا يعرفون اللهجة أو اللغة

في إشتياق لمثل هذه الترجمات لنوال بركة هذه الصلاوات
و الإستمتاع ببركة مثل هذه الترانيم ...... مودتي و إحترامي
AdmanTios غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 04-06-2020, 08:32 AM   #3
فادي الكلداني
محاور
 
الصورة الرمزية فادي الكلداني
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: الروح والأناة
المشاركات: 2,773
ذكر
 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864
اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AdmanTios مشاهدة المشاركة
سلمت يمينك أستاذي و دام صليب خدمتك
و مجهوداتك الجبارة بالخدمة

بركة هذه الصلاوات و هذه الترانيم فلتشمل جميع الأحباء
للأسف هذه الصلوات الكلدانية او الأشورية اوالسريانية قد تكون
صعبة بعض الشئ علينا ممن لا يعرفون اللهجة أو اللغة

في إشتياق لمثل هذه الترجمات لنوال بركة هذه الصلاوات
و الإستمتاع ببركة مثل هذه الترانيم ...... مودتي و إحترامي
أشكرك اخي الحبيب على كلماتك..لتكن صلوات القديسيين وأمنا العذراء معك دائماً..
فادي الكلداني غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 04-06-2020, 11:57 AM   #4
aymonded
مشرف
 
الصورة الرمزية aymonded
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
المشاركات: 16,161
ذكر
مواضيع المدونة: 6
 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944
حقيقي أنا سعيد جداً بهذا الموضوع
وصدقني مش عارف اوصفلك فرحتي بهذا العمل الجميل
ربنا يعوضك خير وهاتابع موضوعاتك بشغف وهاتعبك أول لما تنزل حاجة زي كده
ابعتلي فورراً بلا تردد - احسنت أخي المحبوب وحقيقي أشكرك من كل قلبي
ربنا يعوضك خير ويهبك فيض غنى نعمته ويغمرك بملء سلامه
aymonded غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 04-06-2020, 06:59 PM   #5
كلدانية
مشرف
 
الصورة الرمزية كلدانية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2010
المشاركات: 58,582
انثى
 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326 نقاط التقييم 39000326
اهلا بعودتك فادي
انا سعيدة جداااا بهذا الموضوع الجميل

عندما نسمع صلواتنا والترانيم الجميلة
بلغتنا لها طعم خاص
الرب يوفقك ويبارك مجهودك واكيد اكون متابعة للموضوع


كلدانية متصل الآن   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 04-06-2020, 07:14 PM   #6
فادي الكلداني
محاور
 
الصورة الرمزية فادي الكلداني
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: الروح والأناة
المشاركات: 2,773
ذكر
 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864 نقاط التقييم 5367864
اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aymonded مشاهدة المشاركة
حقيقي أنا سعيد جداً بهذا الموضوع
وصدقني مش عارف اوصفلك فرحتي بهذا العمل الجميل
ربنا يعوضك خير وهاتابع موضوعاتك بشغف وهاتعبك أول لما تنزل حاجة زي كده
ابعتلي فورراً بلا تردد - احسنت أخي المحبوب وحقيقي أشكرك من كل قلبي
ربنا يعوضك خير ويهبك فيض غنى نعمته ويغمرك بملء سلامه

أنا سعيد اكثر اخي الحبيب..الرب يباركك
فادي الكلداني غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 04-06-2020, 09:30 PM   #7
aymonded
مشرف
 
الصورة الرمزية aymonded
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
المشاركات: 16,161
ذكر
مواضيع المدونة: 6
 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944 نقاط التقييم 54607944
ربنا يفرح قلبك يا رب وحقيقي أشكرك من أجل المساهمة
لنشر هذا التراث العظيم
aymonded غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
صلاة المساء بالكلدانية، مع الترجمة، ومع التلفظ! فادي الكلداني مخدع الصلاة 15 01-06-2014 12:29 PM
[Tell Me Why ? ( مترجمة )] "خْرْيْسْتْوْفُوْرُوْسْ" المنتدى العام 20 22-03-2013 01:05 PM
ثلاث طلبات تعبدية واربعة طلبات توسلية فى الصلاة الربانية khalafmakary المنتدى المسيحي الكتابي العام 0 11-08-2010 01:40 PM


الساعة الآن 11:00 PM.



دعم خاص من vBulletin لمنتديات الكنيسة
©2000 - 2020، Jelsoft Enterprises Ltd
جميع حقوق الطبع محفوظة لمنتديات الكنيسة