منتديات الكنيسة

العودة   منتديات الكنيسة المنتديات المسيحية المنتدى المسيحي الكتابي العام

إضافة رد

الموضوع: اكتشاف أقدم صلاة موجهة إلى العذراء مريم علي بردية مصرية

أدوات الموضوع
قديم 07-09-2014, 07:42 PM   #1
صوت صارخ
عضو ماسي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
الدولة: تحت قدمى المصلوب
المشاركات: 30,332
ذكر
 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227 نقاط التقييم 20626227
افتراضي

اكتشاف أقدم صلاة موجهة إلى العذراء مريم علي بردية مصرية





عثر علماء الآثار مؤخرا قرب الاسكندرية علي أقدم صلاه موجهة للسيدة العذراء مريم، كتبت علي ورقة بردى مصرية مكتوبة باللغة اليونانية تعود للقرن الثالث الميلادى حسب المتخصصين، وهي تسبق السلام المريمي بعدة قرون لدى الكنيسة الكاثوليكية.

هذه الصلاة هي طلب ودعوة ملحة صادرة عن جماعة من المسيحيين الأوائل وكانوا في خطر كبير او مشكلة ما، مما جعلهم يلجأون للعذراء مريم طلبًا لحمايتها.

...النص يقول: " نلجأ الي حمايتك يا والدة الإله، فلا تغفلى عن صلاتنا عند احتياجنا إليك، لكن نجينا من جميع المخاطر ايتها المجيدة، ايتها المباركة".

وكالة أليتيا – روما.

النص اليوناني الأصلي:
Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν,
καταφεύγομεν, Θεοτόκε.
Τὰς ἡμῶν ἱκεσίας,
μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει,
ἀλλ᾽ ἐκ κινδύνων λύτρωσαι ἡμᾶς,
μόνη Ἁγνή, μόνη εὐλογημένη.

النسخة الرومانية
Sub tuum praesidium confugimus,
Sancta Dei Genetrix.
Nostras deprecationes
ne despicias in necessitatibus,
sed a periculis cunctis libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta

النسخة الأمبروزية (الأقرب إلى النص الأصلي)
Sub tuam misericordiam confugimus
Dei Genitrix
(ut) nostram deprecationem
ne inducas in tentationem sed
de periculo libera nos
sola casta et benedicta


التعديل الأخير تم بواسطة صوت صارخ ; 07-09-2014 الساعة 07:52 PM
صوت صارخ غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 07-09-2014, 08:16 PM   #2
+إيرينى+
واحدة معاكم
 
الصورة الرمزية +إيرينى+
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 11,217
انثى
مواضيع المدونة: 7
 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298 نقاط التقييم 35633298
طب فين مصدر المعلومة ؟؟
+إيرينى+ غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 09-09-2014, 06:48 PM   #3
abdel hi
مفصول لمخالفة قوانين المنتدى
 
تاريخ التسجيل: Apr 2013
المشاركات: 111
ذكر
 نقاط التقييم 63

اقتباس:
لكن نجينا من جميع المخاطر ايتها المجيدة
أستاذنا صارخ حضرتك تلفت نظرنا الى ان العذراء تنجى من يدعوها من المخاطر؟


حضرتك متخيل كام منتدى اسلامى نسخ موضوعك وعمل له (حكاية كبيرة) عن المسيحية؟؟
abdel hi غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
قديم 09-09-2014, 07:06 PM   #4
soul & life
روح وحياة
 
الصورة الرمزية soul & life
 
تاريخ التسجيل: Nov 2011
الدولة: باريس الشرق
المشاركات: 10,522
انثى
 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819 نقاط التقييم 36037819
اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdel hi مشاهدة المشاركة



أستاذنا صارخ حضرتك تلفت نظرنا الى ان العذراء تنجى من يدعوها من المخاطر؟


حضرتك متخيل كام منتدى اسلامى نسخ موضوعك وعمل له (حكاية كبيرة) عن المسيحية؟؟
وايه الجديد فى كده ؟؟؟

طول عمرهم بياخدوا الكلام ويطيروا دون فهم او ادراك لما تقصده الايات
ولو هنفضل نراعى هما هيفهموا ازاى يبقا مش هنتكلم عن الايمان المسيحى اصلا
يا عزيزى اللى عاوز يفهم بيجى يسأل ويستفسر مش بياخد عنواين ويكتب هو ما بين سطورها على حسب هواه ومقصده.
soul & life غير متصل   رد مع اقتباس الرد السريع على هذه المشاركة
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
صلاة إلى العذراء الطوباوية مريم mera22 مخدع الصلاة 0 26-01-2012 01:55 PM
صلاة لامنا العذراء مريم tamav maria مخدع الصلاة 2 06-03-2011 08:49 AM
صلاة الى البتول مريم العذراء الملك أبجر مخدع الصلاة 4 17-10-2010 07:36 PM
صلاة الى امنا مريم العذراء assyrian girl مخدع الصلاة 19 04-09-2010 10:20 PM
صلاة الى قلب مريم العذراء فرايم حبيب المنتدى المسيحي الكتابي العام 5 10-08-2010 08:08 PM


الساعة الآن 11:50 PM.



دعم خاص من vBulletin لمنتديات الكنيسة
©2000 - 2018، Jelsoft Enterprises Ltd
جميع حقوق الطبع محفوظة لمنتديات الكنيسة