عبود عبده عبود
مفصول لمخالفة قوانين المنتدى
- إنضم
- 14 يوليو 2010
- المشاركات
- 16,645
- مستوى التفاعل
- 4,598
- النقاط
- 0
[FONT="]المناور فى العمارات الحديثة تُشبه مدخنة الحاتى
[FONT="]من حيث الضيق وأرتفاع روائح المطابخ ..و...
[FONT="]"
[FONT="]جاعورة الأزواج
[FONT="]"[/FONT]
[FONT="] ولدى المرأة ( ودن ) لا تُخطئ البتة ...إذ بمرور أقل من سنة على السكن فى العمارة[/FONT]
[FONT="]تستطيع تمييز [/FONT][FONT="]جاعورة [/FONT][FONT="]أى زوج من أزواج جاراتها[/FONT]
[FONT="]
دى [/FONT][FONT="]جاعورة [/FONT][FONT="]الحاج " محمود " جوز نانى شقة 10 ...أية ؟ مش عارفه ؟[/FONT]
دى [/FONT][FONT="]جاعورة [/FONT][FONT="]الحاج " محمود " جوز نانى شقة 10 ...أية ؟ مش عارفه ؟[/FONT]
[FONT="]ودى [/FONT][FONT="]جاعورة [/FONT][FONT="]" عيصام " ...إإنبييى تتوكس يا " عيصام " ليك عين صوتك يعلى ؟[/FONT]
[FONT="]حتى بنتها الصغيرة اللى لسة متعلمتش الكلام ...[/FONT]
[FONT="]دى جاعولة أونكل " حثين " ... بابا " لآشا " [/FONT][FONT="]...!!!![/FONT]
[FONT="]
وأثناء الخناقات الزوجية وأرتفاع [/FONT][FONT="]جاعورة[/FONT][FONT="] الزوج يُصبح من العسير أن تُميز الكلمات[/FONT]
وأثناء الخناقات الزوجية وأرتفاع [/FONT][FONT="]جاعورة[/FONT][FONT="] الزوج يُصبح من العسير أن تُميز الكلمات[/FONT]
[FONT="]ناهيك عن أسباب الشجار... إذ تندلق الكلمات من فم الأزواج [/FONT]
[FONT="]وكأنهم يتحدثون " [/FONT][FONT="]العبرية [/FONT][FONT="]"
[/FONT]
[/FONT]
[FONT="]*****[/FONT]
[FONT="]ولعل من أسم " [/FONT][FONT="]يديعوت أحرونوت [/FONT][FONT="]" أشهر جريدة إسرائيلية [/FONT]
[FONT="]أقتبس الأزواج المصريون لغة الخطاب المنزلى ( [/FONT][FONT="]الجاعورة [/FONT][FONT="]) ...[/FONT]
[FONT="]إذ ما أن تبدأ المعركة الزوجية حتى يختلط الحابل بالنابل[/FONT]
[FONT="]ولا تستطيع فهم ما يدور بينهم [/FONT]
[FONT="]
ويقول أحد ( قدماء المتزوجين ) أن لفظة [/FONT][FONT="]يدي[/FONT][FONT="]عوت[/FONT][FONT="] أصلها من جزئين[/FONT]
ويقول أحد ( قدماء المتزوجين ) أن لفظة [/FONT][FONT="]يدي[/FONT][FONT="]عوت[/FONT][FONT="] أصلها من جزئين[/FONT]
[FONT="]يدي [/FONT][FONT="]= بمعنى بدى ( [/FONT][FONT="]عايزة [/FONT][FONT="]) .... [/FONT][FONT="]عوت [/FONT][FONT="]= بمعنى ( [/FONT][FONT="]فلوس [/FONT][FONT="])[/FONT]
[FONT="]فتكون ترجمتها " [/FONT][FONT="]عايزة [/FONT][FONT="]فلوس [/FONT][FONT="]" [/FONT]
[FONT="]أما [/FONT][FONT="]أحرو[/FONT][FONT="]نوت[/FONT][FONT="] فأصلها ينقسم الى جزئين أيضاً[/FONT]
[FONT="]أحرو [/FONT][FONT="]= وهى لا تُترجم .... [/FONT][FONT="]نوت [/FONT][FONT="]= بمعنى ( [/FONT][FONT="]منين[/FONT][FONT="] )[/FONT]
[FONT="]فتكون ترجمتها " [/FONT][FONT="]أحرو [/FONT][FONT="]منين [/FONT][FONT="]" ؟ [/FONT]
[FONT="]فتسمع أثناء العركة صوت الزوجة وقد علا وهى تقول : ( [/FONT][FONT="]يديعوت[/FONT][FONT="] ) [/FONT]
[FONT="]فيُصيح الزوج المصرى اللى روحه وصلت لمناخيره ( [/FONT][FONT="]أحروونووووووت [/FONT][FONT="])
[/FONT]
[/FONT]
[FONT="]*****[/FONT]
[FONT="]
و... مع توغلنا فى الحياة وشقائها وأكتسابنا للخبرات الزوجية أصبح من السهل جداً[/FONT]
و... مع توغلنا فى الحياة وشقائها وأكتسابنا للخبرات الزوجية أصبح من السهل جداً[/FONT]
[FONT="]ترجمة خناقات الجيران وفهم ما يُقال من [/FONT][FONT="]لغات عبرية [/FONT][FONT="]من خلال [/FONT][FONT="]جاعورة [/FONT][FONT="]الزوج[/FONT]
[FONT="]
ويُحدثنا " [/FONT][FONT="]عبوادييم[/FONT][FONT="] " أحد ( خبراء النكد الزوجى ) أن " [/FONT][FONT="]يديعوت أحرونوت [/FONT][FONT="]" تقبل أى ترجمة [/FONT]
ويُحدثنا " [/FONT][FONT="]عبوادييم[/FONT][FONT="] " أحد ( خبراء النكد الزوجى ) أن " [/FONT][FONT="]يديعوت أحرونوت [/FONT][FONT="]" تقبل أى ترجمة [/FONT]
[FONT="]فعلى سبيل المثال لا الحصر ...تسمع الكلمات التالية :[/FONT]
[FONT="]
تافاااحآآم سااااتونيم [/FONT][FONT="]يديعوت أحرونوت[/FONT]
تافاااحآآم سااااتونيم [/FONT][FONT="]يديعوت أحرونوت[/FONT]
[FONT="]يعنى : [/FONT][FONT="](فين الطفح يا ست هانم )[/FONT]
[FONT="]
نازااالييم مِدااراااش [/FONT][FONT="]يديعوت أحرونوت [/FONT]
نازااالييم مِدااراااش [/FONT][FONT="]يديعوت أحرونوت [/FONT]
[FONT="]يعنى : ( سيب مصاريف مدرسة أبنك قبل ما تنزل ) [/FONT]
[FONT="]
إيلياآآآعااام تالوونييييم يديعوت أحرونوت [/FONT]
إيلياآآآعااام تالوونييييم يديعوت أحرونوت [/FONT]
[FONT="]يعنى : [/FONT][FONT="](عليا الطلاق ما أنا جايب حاجة )[/FONT]
[FONT="]
عزيزى الزوج المصرى أسعدتنا [/FONT][FONT="]جاعورتك [/FONT][FONT="]العبرية [/FONT]
عزيزى الزوج المصرى أسعدتنا [/FONT][FONT="]جاعورتك [/FONT][FONT="]العبرية [/FONT]
[FONT="]و... على رأى جدتى الله يرحمها [/FONT]
[FONT="]راجل من غير [/FONT][FONT="]جاعورة [/FONT][FONT="]...يعنى فسقية من غير نافورة
[/FONT]
[/FONT]