الرئيسية
المنتديات
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
الكتاب المقدس
الكتاب المقدس
البحث في الكتاب المقدس
تفاسير الكتاب المقدس
الرد على الشبهات الوهمية
قواميس الكتاب المقدس
آيات الكتاب المقدس
ما الجديد
المشاركات الجديدة
آخر النشاطات
الأعضاء
الزوار الحاليين
مكتبة الترانيم
إسأل
تسجيل الدخول
تسجيل
ما الجديد
البحث
البحث
بحث بالعناوين فقط
بواسطة:
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
قائمة
تسجيل الدخول
تسجيل
Install the app
تثبيت
الرئيسية
المنتديات
المنتديات المسيحية
المنتدى المسيحي الكتابي العام
الشات جي بي تى فى خدمة كلمة الله اعداد/ ناجح ناصح جيد
تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.
أنت تستخدم أحد المتصفحات القديمة. قد لا يتم عرض هذا الموقع أو المواقع الأخرى بشكل صحيح.
يجب عليك ترقية متصفحك أو استخدام
أحد المتصفحات البديلة
.
الرد على الموضوع
الرسالة
[QUOTE="ناجح ناصح جيد٢, post: 3859019, member: 139193"] [SIZE=6][/SIZE] [CENTER][SIZE=7][B]١- المناخس[/B][/SIZE][/CENTER] [SIZE=6]فَقَالَ: «مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟» فَقَالَ الرَّبُّ: «أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ. صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ مَنَاخِسَ». (أعمال الرسل ٩: ٥) للأسف لكل منا لحظاته البهمية التى فيها يرفس مناخس فيسبب لنفسه الأذية !! هيا بنا لنعرف حكاية المناخس #NagehNaseh .... إليك الترجمات المحتملة للنص اليوناني دون الاعتداد بغيرها: 1. فقال شخص: "من أنت، يا سيد؟" فقال الرب: "أنا يسوع الذي تضطهده. صعب عليك أن ترفس مناخس." 2. فسأل واحد: "هل أنت الرب؟" فأجاب الرب: "أنا يسوع، الذي أنت تضطهده. من الصعب عليك أن ترفس المناخس." 3. وقال له أحدهم: "يا سيد، من تكون؟" فردّ عليه الرب: "أنا يسوع الذي تلاحقه، من الشاق عليك أن تركل المناخس." 4. فقال شخص: "هل أنت الرب؟" فأجابه الرب: "أنا يسوع، الذي أنت تضطهده. من العسير عليك أن تقاوم المناخس." 5. فسأل أحدهم: "من أنت يا رب؟" فأجاب الرب: "أنا يسوع الذي تضطهده، من الصعب عليك أن تركل المناخس." هذه الترجمات تمثل الاحتمالات المختلفة بناءً على التراكيب الممكنة للجملة اليونانية. ... ماذا تعنى مناخس؟؟ الكلمة اليونانية κέντρα (kéntra) رقم سترونج G2759 تعني "مناخس" أو "محفزات". المعاني : 1. مناخس – وهي أداة مدببة تُستخدم لتحفيز الحيوانات، خاصة الثيران، على الحركة. 2. شوك حاد – إشارة إلى شيء مؤلم يستخدم لدفع الحيوان للأمام. 3. مهماز – أداة تُستخدم لحث الحيوان على السير. 4. محفزات مؤلمة – تعبير مجازي يعكس الفكرة الأصلية. في السياق الكتابي (مثلًا في أعمال 9:5)، تشير العبارة "صعب عليك أن ترفس المناخس" إلى المقاومة غير المجدية ضد إرادة الله، إذ أن رفس المناخس يؤدي إلى مزيد من الألم للشخص نفسه. ... في الأصل، الذي يرفس المناخس هو الحيوان، وخاصة الثور، عندما يُدفع أو يُحثّ للسير باستخدام المناخس (وهي عصا ذات طرف مدبب يستخدمها الفلاحون أو السائقون لدفع الحيوان للأمام). إذا رفس الحيوان المناخس بدلاً من الاستجابة لها، فإنه يؤذي نفسه أكثر، لأن المناخس تغرس في جسده. الخلفية الثقافية والتاريخية: كان هذا التعبير معروفًا في الثقافة اليونانية والرومانية، حيث استخدمه الشعراء والفلاسفة (مثل يوريبيدس في "باخيات"، وفيلو اليهودي) للدلالة على مقاومة القدر أو القوة الإلهية بطريقة تؤدي إلى الأذى الذاتي. في السياق الكتابي (أعمال 9:5؛ 26:14)، استخدمه الرب يسوع ليخاطب شاول الطرسوسي، مشيرًا إلى أنه بمقاومته للمسيح، كان كمن يرفس المناخس، مما يجعل الألم والأسى يزدادان عليه بدلاً من أن يتخلص منهما. المعنى الروحي والمجازي: المقاومة غير المجدية: أي شخص يقاوم إرادة الله أو خطته يشبه الثور الذي يرفس المناخس، فيتألم أكثر. الدعوة الإلهية التي لا يمكن الهروب منها: كما أن الثور في النهاية يستجيب للمناخس، كذلك الإنسان لا يستطيع الهروب من دعوة الله أو خطته دون أن يعاني. لذا، في الأصل، الثور هو الذي يرفس المناخس، لكن التعبير أصبح يُستخدم مجازيًا ليشير إلى أي شخص يقاوم قوة أعظم منه بطريقة تؤدي إلى أذيته الذاتية. #الشات_جي_بي_تي_فى_خدمة_كلمة_الله_ناجح[/SIZE] [/QUOTE]
التحقق
رد
الرئيسية
المنتديات
المنتديات المسيحية
المنتدى المسيحي الكتابي العام
الشات جي بي تى فى خدمة كلمة الله اعداد/ ناجح ناصح جيد
أعلى