تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="أَمَة, post: 3546071, member: 44437"] [COLOR=darkgreen][FONT=System][SIZE=5][COLOR=darkgreen][FONT=System][SIZE=5][COLOR=darkgreen][FONT=System][SIZE=5][COLOR=darkgreen][FONT=System][SIZE=5][COLOR=darkgreen][FONT=System][SIZE=5][COLOR=darkgreen][FONT=System][SIZE=5][COLOR=darkgreen][FONT=System][SIZE=5]بعد الرد الكافي والمختصر الذي كتبه العضو المبارك apostle paul، دعنا نرى ماذا يقصد المسلمون عندما يتكلمون عن تحريف الكتاب المقدس، وذلك من خلال تعريف كلمة "تحريف" في القواميس العربية:[/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen] +++[COLOR=black]معنى تحريف في قاموس المعاني. [URL="http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%81&cat_group=1&lang_name=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A&type_word=2&dspl=0"][B]قاموس عربي عربي[/B][/URL] :[/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=black]1. " تَحْرِيفُ الكَلاَمِ عَنْ مَوَاضِعِهِ " : تَغْيِيرُهُ وَتَبْدِيلُهُ [U][COLOR=red]وَإِعْطَاؤُهُ تَفْسِيرًا مُغَايِراً لِمَقَاصِدِهِ[/COLOR] .[/U][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=black][COLOR=red][COLOR=black]2. [/COLOR][U]تحريف الكلام أي تغييره وصرفه عن معناه[/U][/COLOR][COLOR=black][U]،[/U][/COLOR] مثل تحريف اليهود للتوراة وتحريف النصارى للإنجيل[/COLOR] [/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][B]+++[/B] [/COLOR][COLOR=black](لسان العرب) [URL="http://baheth.info/all.jsp?term=تحريف"][B]الباحث العربي[/B][/URL] :[/COLOR][/FONT][/SIZE][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][SIZE=5][FONT=System][COLOR=black]والتحريف في القرآن والكلمة:[COLOR=red][B] تغيير الحرفِ عن معناه والكلمة عن معناها[COLOR=black]،[/COLOR] [/B][/COLOR]هي قريبة الشبه كما كانت اليهود تُغَيِّرُ مَعانَي التوراة بالأَشباه، فوصَفَهم اللّه بفعلهم فقال تعالى: يُحَرِّفُون الكَلِمَ عن مواضعه.[/COLOR][/FONT][/SIZE][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][U][COLOR=red] تعليق جانبي[/COLOR]:[/U] من هذا التعريف الإسلامي لكلمة تحريف، لا عتب على المسلم الذي لم يمسك بحياته الكتاب المقدس ولا قرأ فيه، حتى [B]ولو فعل[/B] - اقصد قرأ، تكون قراءته موجهة من قبل المسيئين للكتاب المقدس لآيات من هنا وهناك، خارجة عن نطاق النص الكلي، بغرض المسيئين للكتاب المقدس.[/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][B]عودة[/B] الى ما جاء في كلا المعجمين، حيث نرى أن التحريف [COLOR=navy][للكتاب المقدس] [/COLOR]يعني [COLOR=red]تغيير عن المعنى وإعطائه تفسيرا مغايرا للمقصد الأصلي[/COLOR][COLOR=darkgreen]. وهذا لم يحدث لا في النسخ ولا في الترجمات، وما كتبه العضو المبارك apostle paul في هذا الخصوص كافيا، ولا حاجة للتزويد عليه.[/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System]توضيحا لك ولغيرك من القراء الأكارم، اعطيك صورة عن التحريف في الترجمة، [COLOR=red]الذي لم يغير المعنى ولا أعطى تفسيرا مغايرا[/COLOR]، من إنجيل متى الاصحاح الأول العدد الأول:[/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][B]+++ وفقا لترجمة[/B] [URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/Matthew/1"][B]سميث وفاندايك[/B][/URL][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/Matthew/1"]كِتَابُ مِيلاَدِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ ابْنِ دَاوُدَ ابْنِ إِبْراهِيمَ.[/URL][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][B]+++ وفقا لترجمة [URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/alab/Matthew/1"]الحياة[/URL][/B][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System] [URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/alab/Matthew/1"]هذا سجل نسب يسوع المسيح ابن داود ابن إبراهيم:[/URL][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR] [COLOR=darkgreen] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][B]+++ وفقا لترجمة [URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/gna/Matthew/1"]الأخبار السارة[/URL][/B][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [SIZE=5][FONT=System][COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/gna/Matthew/1"]هذا نسب يسوع المسيح ابن داود ابن إبراهيم:[/URL][/FONT][/SIZE][/COLOR] [COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][B]+++ وفقا لترجمة[URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/jab/Matthew/1"] اليسوعية[/URL][/B][/FONT][/SIZE][/COLOR] [COLOR=darkgreen][SIZE=5][FONT=System][URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/jab/Matthew/1"]نسب يسوع المسيح ابن داود ابن إبراهيم : [/URL][/FONT][/SIZE][/COLOR] [COLOR=darkgreen] نرى الترجمة الاولى استعملت:[URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/Matthew/1"][COLOR=#0066cc][COLOR=red]كِتَابُ مِيلاَدِ[/COLOR] يَسُوعَ الْمَسِيحِ[/COLOR][/URL][/COLOR] [COLOR=darkgreen]الترجمة الثانية: [URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/alab/Matthew/1"][COLOR=#0066cc][COLOR=red]هذا سجل نسب[/COLOR] يسوع المسيح[/COLOR][/URL][/COLOR] [COLOR=darkgreen]الترجمة الثالثة: [URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/gna/Matthew/1"][COLOR=#0066cc][COLOR=red]هذا نسب[/COLOR] يسوع المسيح[/COLOR][/URL][/COLOR] [COLOR=darkgreen]الترجمة الرابعة: [URL="http://www.arabchurch.com/ArabicBible/jab/Matthew/1"][COLOR=#0066cc][COLOR=red]نسب[/COLOR] يسوع المسيح[/COLOR][/URL][/COLOR] [COLOR=darkgreen]هل غير هذا "التحريف المعنى"؟؟؟؟؟؟؟؟[/COLOR] [COLOR=darkgreen]سؤال اترك الإجابة عليه للقارئ الكريم ولكل من يبحث عن الحقيقة بحق. [/COLOR] [COLOR=darkgreen]كلمة اخيرة توضيحية لكل مسلم باحث ويرغب في المعرفة، [B][U]بغض النظر عن إيمانه[/U][/B]، الكتاب [COLOR=darkgreen]المقدس[/COLOR] لم ينزل على الأنبياء في العهده القديم، بل كتبوه بلغتهم وباسلوبهم بوحى الروح القدس من حيث المضمون....[B] كذلك العهد الجديد اي[/B] [COLOR=red][B]الإنجيل، لم ينزل على المسيح[/B] [/COLOR][COLOR=darkgreen]حسب ما يظن ويفكر المسلم، ومن منطلق ظنه وفهمه يقبل ما يقال له أن الكتاب المقدس محرف لأن الترجمات تختلف في إستعمال بعض الكلمات وترتيبها، في حين ان المعنى لا يتغير.[/COLOR][/COLOR] [COLOR=darkgreen] [CENTER][COLOR=darkgreen] [COLOR=red][B]المسيح هو كلمة الله الذي ظهر لنا [COLOR=red]بالجسد[/COLOR][/B][/COLOR][/COLOR] [B][COLOR=#ff0000]المسيح هو الإنجيل وعلة الإنجيل.[/COLOR][/B][/CENTER] [/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE] [/QUOTE]

التحقق