تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="Mor Antonios, post: 2417145, member: 17816"] [SIZE=4][COLOR=#0000ff][B]سلام المسيح للجميع[/B][/COLOR][/SIZE] [B][SIZE=4][COLOR=#0000ff]كيف احوالك صديقي العزيز المهندي[/COLOR][/SIZE][/B] [COLOR=purple][B][SIZE=4]انت تقول :[/SIZE][/B][/COLOR] [SIZE=4][COLOR=#0000ff][B]الامر بسيط عزيزي فاذا كنت تملك قاموس [COLOR=purple]e-Sword[/COLOR] ووضعت الايات المذكورة بالعربي ثم عملت مقارنة للترجمات فانك ستشاهد الكلمة العبرية المقابلة للاصل السرياني.[/B][/COLOR][/SIZE] [COLOR=red][B][SIZE=4]ثم احب التنوية ان [COLOR=purple]لفظ الاقنوم[/COLOR] كما كتبته انت [COLOR=purple](اقنوما)[/COLOR] هو اللفظ [COLOR=sienna]الارامي القديم[/COLOR] او ممكن ان تقول ايضا اللفظ الكلداني بينما [COLOR=sienna]الفظ السرياني هو ( قنومو)[/COLOR].[/SIZE][/B][/COLOR] [B][SIZE=4][COLOR=#0000ff]ساضع لك مثلا الاية الاولى من موضوعي عن الاقانيم:[/COLOR][/SIZE][/B] [SIZE=5][SIZE=4][B][COLOR=#0000ff]- ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐܓ݁ܶܝܪܕ݁ܠܰܐܒ݂ܳܐܐܺܝܬ݂ܚܰܝܶܐ [/COLOR][COLOR=red]ܒ݁ܰܩܢܽܘܡܶܗ[/COLOR][COLOR=#0000ff] ܗܳܟ݂ܰܢܳܐܝܰܗ݈ܒ݂ܐܳܦ݂ܠܰܒ݂ܪܳܐܕ݁ܢܶܗܘܽܘܢܚܰܝܶܐ [/COLOR][/B][/SIZE][B][COLOR=red][COLOR=red][SIZE=5]ܒ݁ܰܩܢܽܘܡܶܗ[/SIZE][/COLOR][/COLOR][COLOR=#0000ff]܂(يو 5: 26).[/COLOR][/B][/SIZE] [B][SIZE=4][COLOR=#0000ff]26 لانه كما ان الآب له حياة [/COLOR][COLOR=red]في ذاته [/COLOR][/SIZE][/B][B][SIZE=4][COLOR=#0000ff]كذلك اعطى الابن ايضا ان تكون له حياة في ذاته.(يو 5: 26).[/COLOR][/SIZE][/B] [COLOR=olive][B][SIZE=4]ففي قاموس ايسورد يعطيني النص المقابل (كلمة الاقنوم باللون الاحمر) وهو:[/SIZE][/B][/COLOR] [B][SIZE=4][COLOR=#0000ff](HNT) כי כאשר לאב יש חיים [/COLOR][COLOR=red]בעצמו[/COLOR][COLOR=#0000ff] כן נתן גם־לבן להיות־לו חיים [/COLOR][COLOR=red]בעצמו.[/COLOR][/SIZE][/B] [B][COLOR=darkgreen][SIZE=4]فكلمة الاقنوم هنا العبرية جاءت [SIZE=5][COLOR=red]בעצמו [/COLOR][/SIZE]وبحسب القاموس الالكتروني الذي بيدي فهي تعني [/SIZE][/COLOR][SIZE=4][COLOR=red](بنفسه، شخصيا، بالذات، وحده).[/COLOR][/SIZE][/B] [SIZE=4][COLOR=blue][B]وبحسب القاموس الذي على الانترنيت تعني [COLOR=red](هو بذاته). [/COLOR]وهذا هو موقع صفحة النت التي فيها الكلمة :[/B][/COLOR][/SIZE] [URL="http://pda.ttl.co.il/m/dic.aspx?d=hear&cp=3&w=%D7%91%D7%A2%D7%A6%D7%9E%D7%95&s=%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9D"][COLOR=#0b5090]http://pda.ttl.co.il/m/dic.aspx?d=he...A8%D7%92%D7%9D[/COLOR][/URL] [B][COLOR=purple][SIZE=4]وهكذا عزيزي المهندي تعمل مع بقية الايات المذكورة بالبحث اي تضعها ببرنامج [COLOR=darkorchid]e-Sword[/COLOR] وتقارن.[/SIZE][/COLOR][/B] [COLOR=sienna][B][SIZE=4]ارجو ان اكون قد افدتك [/SIZE][/B][/COLOR][B][COLOR=purple][SIZE=4][COLOR=navy][B][SIZE=4]عزيزي المهندي.[/SIZE][/B][/COLOR] [/SIZE][/COLOR][/B][SIZE=4][COLOR=purple][B][SIZE=4][B][COLOR=blue]وهذا موقع قاموس اخر نجد ايضا بعض المعاني لكلمة اقنوم العبرية افتحه وضع كلمة ([COLOR=red]בעצמו[/COLOR]) العبرية: [/COLOR][/B][/SIZE][/B] [B][COLOR=blue][B][SIZE=4][URL="http://www.arabdictionary.huji.ac.il/cgi-bin/hebrew_results.pl"][COLOR=#0b5090]http://www.arabdictionary.huji.ac.il...rew_results.pl[/COLOR][/URL][/SIZE][/B][/COLOR][/B] [COLOR=blue][B][B][SIZE=4][COLOR=red][COLOR=sienna]هُوَ نَفْسُهُ[/COLOR] רבים [COLOR=sienna]بِأَنْفُسِهِمْ [/COLOR][/COLOR][/SIZE][/B][/B] [B][B][SIZE=4][COLOR=red]צורות נוספות: [COLOR=sienna]بِنَفْسِهِ[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/B][/B] [B][B][SIZE=4][COLOR=red]הוּא בְּעַצְמוֹ[/COLOR][/SIZE][/B][/B] [B][B][SIZE=4][COLOR=red][COLOR=sienna]قَيُّوم[/COLOR] [שורש: قوم] [/COLOR][/SIZE][/B][/B] [B][B][SIZE=4][COLOR=red]הַקַּיָּם בְּעַצְמוֹ[/COLOR][/SIZE][/B][/B] [COLOR=sienna][B][B][SIZE=4]وَثِقَ مِنْ نَفْسِهِ [/SIZE][/B][/B][/COLOR] [B][B][SIZE=4][COLOR=red]הֶאֱמִין בְּעַצְמוֹ[/COLOR][/SIZE][/B][/B] [COLOR=sienna][B][B][SIZE=4]حَكَمَ نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ [/SIZE][/B][/B][/COLOR] [B][B][SIZE=4][COLOR=red]מָשַׁל בְּעַצְמוֹ, עָמַד בִּרְשׁוּת עַצְמוֹ[/COLOR][/SIZE][/B] [/B][/COLOR][B]طبعا لم انسى سؤالك الثاني ...لكني اريد تعليقك على ما كتبت وثم نتابع. [COLOR=teal]وشكرا لاهتمامك.[/COLOR][/B][/COLOR][/SIZE] [/QUOTE]

التحقق