شبكة الكنيسة
  الكتاب المقدس
  تفسير الكتاب المقدس
  منتدى الكنيسة
   الرد على الشبهات
  اسئلة و اجوبة
  المكتبة المسيحية
  الأختبارات
  الترانيم
  المرئيات
  مواقع صديقة
  من نحن
  أتصل بنا
  
سفر الملوك الثاني - الأصحاح 4
السفر
الإصحاح الترجمة
<< الأصحاح السابق    الأصحاح 4     الأصحاح التالي >>

1 æóÕóÑóÎóÊú Åöáóì ÃóáöíÔóÚó ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú äöÓóÇÁö Èóäöí ÇáÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÇÆöáóÉð: [Åöäøó ÚóÈúÏóßó ÒóæúÌöí ÞóÏú ãóÇÊó¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÚóÈúÏóßó ßóÇäó íóÎóÇÝõ ÇáÑøóÈøó. ÝóÃóÊóì ÇáúãõÑóÇÈöí áöíóÃúÎõÐó æóáóÏóíøó áóåõ ÚóÈúÏóíúäö].
2 ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóáöíÔóÚõ: [ãóÇÐóÇ ÃóÕúäóÚõ áóßö¿ ÃóÎúÈöÑöíäöí ãóÇÐóÇ áóßö Ýöí ÇáúÈóíúÊö]. ÝóÞóÇáóÊú: [áóíúÓó áöÌóÇÑöíóÊößó ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÅöáÇøó ÏõåúäóÉó ÒóíúÊò].
3 ÝóÞóÇáó: [ÇÐúåóÈöí ÇÓúÊóÚöíÑöí áöäóÝúÓößö ÃóæúÚöíóÉð ãöäú ÎóÇÑöÌò ãöäú ÚöäúÏö ÌóãöíÚö ÌöíÑóÇäößö¡ ÃóæúÚöíóÉð ÝóÇÑöÛóÉð. áÇó ÊõÞóáøöáöí.
4 Ëõãøó ÇÏúÎõáöí æóÃóÛúáöÞöí ÇáúÈóÇÈó Úóáóì äóÝúÓößö æóÚóáóì Èóäöíßö¡ æóÕõÈøöí Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÃóæúÚöíóÉö¡ æóãóÇ ÇãúÊóáóÃó ÇäúÞõáöíåö].
5 ÝóÐóåóÈóÊú ãöäú ÚöäúÏöåö æóÃóÛúáóÞóÊö ÇáúÈóÇÈó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóÚóáóì ÈóäöíåóÇ. ÝóßóÇäõæÇ åõãú íõÞóÏøöãõæäó áóåóÇ ÇáÃóæúÚöíóÉó æóåöíó ÊóÕõÈøõ.
6 æóáóãøóÇ ÇãúÊóáóÃóÊö ÇáÃóæúÚöíóÉõ ÞóÇáóÊú áÇöÈúäöåóÇ: [ÞóÏøöãú áöí ÃóíúÖÇð æöÚóÇÁð]. ÝóÞóÇáó áóåóÇ: [áÇó íõæÌóÏõ ÈóÚúÏõ æöÚóÇÁñ]. ÝóæóÞóÝó ÇáÒøóíúÊõ.
7 ÝóÃóÊóÊú æóÃóÎúÈóÑóÊú ÑóÌõáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó: [ÇÐúåóÈöí ÈöíÚöí ÇáÒøóíúÊó æóÃóæúÝöí Ïóíúäóßö æóÚöíÔöí ÃóäúÊö æóÈóäõæßö ÈöãóÇ ÈóÞöíó].
8 æóÝöí ÐóÇÊö íóæúãò ÚóÈóÑó ÃóáöíÔóÚõ Åöáóì Ôõæäóãó. æóßóÇäóÊú åõäóÇßó ÇãúÑóÃóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÝóÃóãúÓóßóÊúåõ áöíóÃúßõáó ÎõÈúÒÇð. æóßóÇäó ßõáøóãóÇ ÚóÈóÑó íóãöíáõ Åöáóì åõäóÇßó áöíóÃúßõáó ÎõÈúÒÇð.
9 ÝóÞóÇáóÊú áöÑóÌõáöåóÇ: [ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ ÑóÌõáó Çááøóåö ãõÞóÏøóÓñ ÇáøóÐöí íóãõÑøõ ÚóáóíúäóÇ ÏóÇÆöãÇð.
10 ÝóáúäóÚúãóáú ÚõáøöíøóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÕóÛöíÑóÉð æóäóÖóÚú áóåõ åõäóÇßó ÓóÑöíÑÇð æóÎöæóÇäÇð æóßõÑúÓöíøÇð æóãóäóÇÑóÉð¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÅöáóíúäóÇ íóãöíáõ ÅöáóíúåóÇ].
11 æóÝöí ÐóÇÊö íóæúãò ÌóÇÁó Åöáóì åõäóÇßó æóãóÇáó Åöáóì ÇáúÚõáøöíøóÉö æóÇÖúØóÌóÚó ÝöíåóÇ.
12 ÝóÞóÇáó áöÌöíÍóÒöí ÛõáÇóãöåö: [ÇÏúÚõ åóÐöåö ÇáÔøõæäóãöíøóÉó]. ÝóÏóÚóÇåóÇ ÝóæóÞóÝóÊú ÃóãóÇãóåõ.
13 ÝóÞóÇáó áóåõ: [Þõáú áóåóÇ: åõæóÐóÇ ÞóÏö ÇäúÒóÚóÌúÊö ÈöÓóÈóÈöäóÇ ßõáøó åóÐóÇ ÇáÇöäúÒöÚóÇÌö¡ ÝóãóÇÐóÇ íõÕúäóÚõ áóßö¿ åóáú áóßö ãóÇ íõÊóßóáøóãõ Èöåö Åöáóì Çáúãóáößö Ãóæú Åöáóì ÑóÆöíÓö ÇáúÌóíúÔö¿] ÝóÞóÇáóÊú: [ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÓóÇßöäóÉñ Ýöí æóÓóØö ÔóÚúÈöí].
14 Ëõãøó ÞóÇáó: [ÝóãóÇÐóÇ íõÕúäóÚõ áóåóÇ¿] ÝóÞóÇáó ÌöíÍóÒöí: [Åöäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÇÈúäñ æóÑóÌõáõåóÇ ÞóÏú ÔóÇÎó].
15 ÝóÞóÇáó: [ÇÏúÚõåóÇ]. ÝóÏóÚóÇåóÇ ÝóæóÞóÝóÊú Ýöí ÇáúÈóÇÈö.
16 ÝóÞóÇáó: [Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöíÚóÇÏö äóÍúæó ÒóãóÇäö ÇáúÍóíóÇÉö ÊóÍúÊóÖöäöíäó ÇÈúäÇð]. ÝóÞóÇáóÊú: [áÇó íóÇ ÓóíøöÏöí ÑóÌõáó Çááøóåö! áÇó ÊóßúÐöÈú Úóáóì ÌóÇÑöíóÊößó!].
17 ÝóÍóÈöáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóæóáóÏóÊö ÇÈúäÇð Ýöí Ðóáößó ÇáúãöíÚóÇÏö äóÍúæó ÒóãóÇäö ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóáöíÔóÚõ.
18 æóßóÈöÑó ÇáúæóáóÏõ. æóÝöí ÐóÇÊö íóæúãò ÎóÑóÌó Åöáóì ÃóÈöíåö Åöáóì ÇáúÍóÕøóÇÏöíäó.
19 æóÞóÇáó áÃóÈöíåö: [ÑóÃúÓöí ÑóÃúÓöí]. ÝóÞóÇáó áöáúÛõáÇóãö: [ÇÍúãöáúåõ Åöáóì Ãõãøöåö].
20 ÝóÍóãóáóåõ æóÃóÊóì Èöåö Åöáóì Ãõãøöåö¡ ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåóÇ Åöáóì ÇáÙøõåúÑö æóãóÇÊó.
21 ÝóÕóÚöÏóÊú æóÃóÖúÌóÚóÊúåõ Úóáóì ÓóÑöíÑö ÑóÌõáö Çááøóåö æóÃóÛúáóÞóÊú Úóáóíúåö æóÎóÑóÌóÊú.
22 æóäóÇÏóÊú ÑóÌõáóåóÇ æóÞóÇáóÊú: [ÃóÑúÓöáú áöí æóÇÍöÏÇð ãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö æóÅöÍúÏóì ÇáÃõÊõäö ÝóÃóÌúÑöíó Åöáóì ÑóÌõáö Çááøóåö æóÃóÑúÌöÚó].
23 ÝóÞóÇáó: [áöãóÇÐóÇ ÊóÐúåóÈöíäó Åöáóíúåö Çáúíóæúãó¿ áÇó ÑóÃúÓõ ÔóåúÑò æóáÇó ÓóÈúÊñ]. ÝóÞóÇáóÊú: [ÓóáÇóãñ].
24 æóÔóÏøóÊú Úóáóì ÇáÃóÊóÇäö¡ æóÞóÇáóÊú áöÛõáÇóãöåóÇ: [ÓõÞú æóÓöÑú æóáÇó ÊóÊóÚóæøóÞú áÃóÌúáöí Ýöí ÇáÑøõßõæÈö Åöäú áóãú ÃóÞõáú áóßó].
25 æóÇäúØóáóÞóÊú ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú Åöáóì ÑóÌõáö Çááøóåö Åöáóì ÌóÈóáö ÇáúßóÑúãóáö. ÝóáóãøóÇ ÑóÂåóÇ ÑóÌõáõ Çááøóåö ãöäú ÈóÚöíÏò ÞóÇáó áöÌöíÍóÒöí ÛõáÇóãöåö: [åõæóÐóÇ Êöáúßó ÇáÔøõæäóãöíøóÉõ.
26 ÇõÑúßõÖö ÇáÂäó áöáöÞóÇÆöåóÇ æóÞõáú áóåóÇ: ÃóÓóáÇóãñ áóßö¿ ÃóÓóáÇóãñ áöÒóæúÌößö¿ ÃóÓóáÇóãñ áöáúæóáóÏö¿] ÝóÞóÇáóÊú: [ÓóáÇóãñ].
27 ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊú Åöáóì ÑóÌõáö Çááøóåö Åöáóì ÇáúÌóÈóáö ÃóãúÓóßóÊú ÑöÌúáóíúåö. ÝóÊóÞóÏøóãó ÌöíÍóÒöí áöíóÏúÝóÚóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÌõáõ Çááøóåö: [ÏóÚúåóÇ áÃóäøó äóÝúÓóåóÇ ãõÑøóÉñ ÝöíåóÇ æóÇáÑøóÈøõ ßóÊóãó ÇáÃóãúÑó Úóäøöí æóáóãú íõÎúÈöÑúäöí].
28 ÝóÞóÇáóÊú: [åóáú ØóáóÈúÊõ ÇÈúäÇð ãöäú ÓóíøöÏöí¿ Ãóáóãú ÃóÞõáú áÇó ÊóÎúÏóÚúäöí¿]
29 ÝóÞóÇáó áöÌöíÍóÒöí: [ÃõÔúÏõÏú ÍóÞóæóíúßó æóÎõÐú ÚõßøóÇÒöí ÈöíóÏößó æóÇäúØóáöÞú¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÏóÝúÊó ÃóÍóÏÇð ÝóáÇó ÊõÈóÇÑößúåõ¡ æóÅöäú ÈóÇÑóßóßó ÃóÍóÏñ ÝóáÇó ÊõÌöÈúåõ. æóÖóÚú ÚõßøóÇÒöí Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøóÈöíøö].
30 ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÇáÕøóÈöíøö: [Íóíøñ åõæó ÇáÑøóÈøõ æóÍóíøóÉñ åöíó äóÝúÓõßó Åöäøöí áÇó ÃóÊúÑõßõßó]. ÝóÞóÇãó æóÊóÈöÚóåóÇ.
31 æóÌóÇÒó ÌöíÍóÒöí ÞõÏøóÇãóåõãóÇ æóæóÖóÚó ÇáúÚõßøóÇÒó Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøóÈöíøö Ýóáóãú íóßõäú ÕóæúÊñ æóáÇó ãõÕúÛò. ÝóÑóÌóÚó áöáöÞóÇÆöåö æóÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇÆöáÇð: [áóãú íóäúÊóÈöåö ÇáÕøóÈöíøõ].
32 æóÏóÎóáó ÃóáöíÔóÚõ ÇáúÈóíúÊó æóÅöÐóÇ ÈöÇáÕøóÈöíøö ãóíøöÊñ æóãõÖúØóÌöÚñ Úóáóì ÓóÑöíÑöåö.
33 ÝóÏóÎóáó æóÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó Úóáóì äóÝúÓóíúåöãóÇ ßöáóíúåöãóÇ æóÕóáøóì Åöáóì ÇáÑøóÈøö.
34 Ëõãøó ÕóÚöÏó æóÇÖúØóÌóÚó ÝóæúÞó ÇáÕøóÈöíøö æóæóÖóÚó Ýóãóåõ Úóáóì Ýóãöåö æóÚóíúäóíúåö Úóáóì Úóíúäóíúåö æóíóÏóíúåö Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóÊóãóÏøóÏó Úóáóíúåö ÝóÓóÎõöäó ÌóÓóÏõ ÇáúæóáóÏö.
35 Ëõãøó ÚóÇÏó æóÊóãóÔøóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÊóÇÑóÉð Åöáóì åõäóÇ æóÊóÇÑóÉð Åöáóì åõäóÇßó¡ æóÕóÚöÏó æóÊóãóÏøóÏó Úóáóíúåö ÝóÚóØóÓó ÇáÕøóÈöíøõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ÝóÊóÍó ÇáÕøóÈöíøõ Úóíúäóíúåö.
36 ÝóÏóÚóÇ ÌöíÍóÒöí æóÞóÇáó: [ÇÏúÚõ åóÐöåö ÇáÔøõæäóãöíøóÉó] ÝóÏóÚóÇåóÇ. æóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú Åöáóíúåö ÞóÇáó: [ÇÍúãöáöí ÇÈúäóßö].
37 ÝóÃóÊóÊú æóÓóÞóØóÊú Úóáóì ÑöÌúáóíúåö æóÓóÌóÏóÊú Åöáóì ÇáÃóÑúÖö¡ Ëõãøó ÍóãóáóÊö ÇÈúäóåóÇ æóÎóÑóÌóÊú.
38 æóÑóÌóÚó ÃóáöíÔóÚõ Åöáóì ÇáúÌöáúÌóÇáö. æóßóÇäó ÌõæÚñ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóßóÇäó Èóäõæ ÇáÃóäúÈöíóÇÁö ÌõáõæÓÇð ÃóãóÇãóåõ. ÝóÞóÇáó áöÛõáÇóãöåö: [åóíøöÆö ÇáúÞöÏúÑó ÇáúßóÈöíÑóÉó æóÇÓúáõÞú ÓóáöíÞóÉð áöÈóäöí ÇáÃóäúÈöíóÇÁö].
39 æóÎóÑóÌó æóÇÍöÏñ Åöáóì ÇáúÍóÞúáö áöíóáúÊóÞöØó ÈõÞõæáÇð¡ ÝóæóÌóÏó íóÞúØöíäÇð ÈóÑøöíøÇð¡ ÝóÇáúÊóÞóØó ãöäúåõ ÞõËøóÇÁð ÈóÑøöíøÇð ãöáúÁó ËóæúÈöåö¡ æóÃóÊóì æóÞóØøóÚóåõ Ýöí ÞöÏúÑö ÇáÓøóáöíÞóÉö¡ áÃóäøóåõãú áóãú íóÚúÑöÝõæÇ.
40 æóÕóÈøõæÇ áöáúÞóæúãö áöíóÃúßõáõæÇ. æóÝöíãóÇ åõãú íóÃúßõáõæäó ãöäó ÇáÓøóáöíÞóÉö ÕóÑóÎõæÇ: [Ýöí ÇáúÞöÏúÑö ãóæúÊñ íóÇ ÑóÌõáó Çááøóåö!] æóáóãú íóÓúÊóØöíÚõæÇ Ãóäú íóÃúßõáõæÇ.
41 ÝóÞóÇáó: [åóÇÊõæÇ ÏóÞöíÞÇð]. ÝóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúÞöÏúÑö æóÞóÇáó: [ÕõÈøó áöáúÞóæúãö ÝóíóÃúßõáõæÇ]. ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ÑóÏöíÁñ Ýöí ÇáúÞöÏúÑö.
42 æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ÈóÚúáö ÔóáöíÔóÉó æóÃóÍúÖóÑó áöÑóÌõáö Çááøóåö ÎõÈúÒó ÈóÇßõæÑóÉò ÚöÔúÑöíäó ÑóÛöíÝÇð ãöäú ÔóÚöíÑò æóÓóæöíÞÇð Ýöí ÌöÑóÇÈöåö. ÝóÞóÇáó: [ÃóÚúØö ÇáÔøóÚúÈó áöíóÃúßõáõæÇ].
43 ÝóÞóÇáó ÎóÇÏöãõåõ: [ãóÇÐóÇ¿ åóáú ÃóÌúÚóáõ åóÐóÇ ÃóãóÇãó ãöÆóÉö ÑóÌõáò!] ÝóÞóÇáó: [ÃóÚúØö ÇáÔøóÚúÈó ÝóíóÃúßõáõæÇ¡ áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: íóÃúßõáõæäó æóíóÝúÖõáõ Úóäúåõãú].
44 ÝóÌóÚóáó ÃóãóÇãóåõãú ÝóÃóßóáõæÇ¡ æóÝóÖóáó Úóäúåõãú ÍóÓóÈó Þóæúáö ÇáÑøóÈøö.