شبكة الكنيسة
  الكتاب المقدس
  تفسير الكتاب المقدس
  منتدى الكنيسة
   الرد على الشبهات
  اسئلة و اجوبة
  المكتبة المسيحية
  الأختبارات
  الترانيم
  المرئيات
  مواقع صديقة
  من نحن
  أتصل بنا
  
سفر إرميا - الأصحاح 31
السفر
الإصحاح الترجمة
<< الأصحاح السابق    الأصحاح 31     الأصحاح التالي >>

1 [Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ Ãóßõæäõ ÅöáóåÇð áößõáøö ÚóÔóÇÆöÑö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóåõãú íóßõæäõæäó áöí ÔóÚúÈÇð].
2 åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: [ÞóÏú æóÌóÏó äöÚúãóÉð Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇáÔøóÚúÈõ ÇáúÈóÇÞöí Úóäö ÇáÓøóíúÝö ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Íöíäó ÓöÑúÊõ áÃõÑöíÍóåõ].
3 ÊóÑóÇÁóì áöí ÇáÑøóÈøõ ãöäú ÈóÚöíÏò: [æóãóÍóÈøóÉð ÃóÈóÏöíøóÉð ÃóÍúÈóÈúÊõßö ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ÃóÏóãúÊõ áóßö ÇáÑøóÍúãóÉó.
4 ÓóÃóÈúäöíßö ÈóÚúÏõ ÝóÊõÈúäóíúäó íóÇ ÚóÐúÑóÇÁó ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÊóÊóÒóíøóäöíäó ÈóÚúÏõ ÈöÏõÝõæÝößö æóÊóÎúÑõÌöíäó Ýöí ÑóÞúÕö ÇááÇøóÚöÈöíäó.
5 ÊóÛúÑöÓöíäó ÈóÚúÏõ ßõÑõæãÇð Ýöí ÌöÈóÇáö ÇáÓøóÇãöÑóÉö. íóÛúÑöÓõ ÇáúÛóÇÑöÓõæäó æóíóÈúÊóßöÑõæäó.
6 áÃóäøóåõ íóßõæäõ íóæúãñ íõäóÇÏöí Ýöíåö ÇáäøóæóÇØöíÑõ Ýöí ÌöÈóÇáö ÃóÝúÑóÇíöãó: ÞõæãõæÇ ÝóäóÕúÚóÏó Åöáóì Õöåúíóæúäó Åöáóì ÇáÑøóÈøö ÅöáóåöäóÇ.
7 áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: ÑóäøöãõæÇ áöíóÚúÞõæÈó ÝóÑóÍÇð æóÇåúÊöÝõæÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáÔøõÚõæÈö. ÓóãøöÚõæÇ ÓóÈøöÍõæÇ æóÞõæáõæÇ: ÎóáøöÕú íóÇ ÑóÈøõ ÔóÚúÈóßó ÈóÞöíøóÉó ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
8 åóÆóäóÐóÇ ÂÊöí Èöåöãú ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÔøöãóÇáö æóÃóÌúãóÚõåõãú ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáÃóÑúÖö. Èóíúäóåõãõ ÇáÃóÚúãóì æóÇáÃóÚúÑóÌõ ÇáúÍõÈúáóì æóÇáúãóÇÎöÖõ ãóÚÇð. ÌóãúÚñ ÚóÙöíãñ íóÑúÌöÚõ Åöáóì åõäóÇ.
9 ÈöÇáúÈõßóÇÁö íóÃúÊõæäó æóÈöÇáÊøóÖóÑøõÚóÇÊö ÃóÞõæÏõåõãú. ÃõÓóíøöÑõåõãú Åöáóì ÃóäúåóÇÑö ãóÇÁò Ýöí ØóÑöíÞò ãõÓúÊóÞöíãóÉò áÇó íóÚúËõÑõæäó ÝöíåóÇ. áÃóäøöí ÕöÑúÊõ áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóÈÇð æóÃóÝúÑóÇíöãõ åõæó ÈößúÑöí].
10 ÇöÓúãóÚõæÇ ßóáöãóÉó ÇáÑøóÈøö ÃóíøõåóÇ ÇáÃõãóãõ æóÃóÎúÈöÑõæÇ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÚöíÏóÉö æóÞõæáõæÇ: [ãõÈóÏøöÏõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÌúãóÚõåõ æóíóÍúÑõÓõåõ ßóÑóÇÚò ÞóØöíÚóåõ].
11 áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÝóÏóì íóÚúÞõæÈó æóÝóßøóåõ ãöäú íóÏö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ.
12 ÝóíóÃúÊõæäó æóíõÑóäøöãõæäó Ýöí ãõÑúÊóÝóÚö Õöåúíóæúäó æóíóÌúÑõæäó Åöáóì ÌõæÏö ÇáÑøóÈøö Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö æóÚóáóì ÇáúÎóãúÑö æóÚóáóì ÇáÒøóíúÊö æóÚóáóì ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÛóäóãö æóÇáúÈóÞóÑö. æóÊóßõæäõ äóÝúÓõåõãú ßóÌóäøóÉò ÑóíøóÇ æóáÇó íóÚõæÏõæäó íóÐõæÈõæäó ÈóÚúÏõ.
13 ÍöíäóÆöÐò ÊóÝúÑóÍõ ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ ÈöÇáÑøóÞúÕö æóÇáÔøõÈøóÇäõ æóÇáÔøõíõæÎõ ãóÚÇð. æóÃõÍóæøöáõ äóæúÍóåõãú Åöáóì ØóÑóÈò æóÃõÚóÒøöíåöãú æóÃõÝóÑøöÍõåõãú ãöäú ÍõÒúäöåöãú.
14 æóÃõÑúæöí äóÝúÓó ÇáúßóåóäóÉö ãöäó ÇáÏøóÓóãö æóíóÔúÈóÚõ ÔóÚúÈöí ãöäú ÌõæÏöåö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ.
15 åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: [ÕóæúÊñ ÓõãöÚó Ýöí ÇáÑøóÇãóÉö äóæúÍñ ÈõßóÇÁñ ãõÑøñ. ÑóÇÍöíáõ ÊóÈúßöí Úóáóì ÃóæúáÇóÏöåóÇ æóÊóÃúÈóì Ãóäú ÊóÊóÚóÒøóì Úóäú ÃóæúáÇóÏöåóÇ áÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÈöãóæúÌõæÏöíäó].
16 åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: [ÇãúäóÚöí ÕóæúÊóßö Úóäö ÇáúÈõßóÇÁö æóÚóíúäóíúßö Úóäö ÇáÏøõãõæÚö áÃóäøóåõ íõæÌóÏõ ÌóÒóÇÁñ áöÚóãóáößö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. ÝóíóÑúÌöÚõæäó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö.
17 æóíõæÌóÏõ ÑóÌóÇÁñ áöÂÎöÑóÊößö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ]. ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÃóÈúäóÇÁõ Åöáóì ÊõÎõãöåöãú.
18 ÓóãúÚÇð ÓóãöÚúÊõ ÃóÝúÑóÇíöãó íóäúÊóÍöÈõ: [ÃóÏøóÈúÊóäöí ÝóÊóÃóÏøóÈúÊõ ßóÚöÌúáò ÛóíúÑö ãóÑõæÖò. ÊóæøöÈúäöí ÝóÃóÊõæÈó áÃóäøóßó ÃóäúÊó ÇáÑøóÈøõ Åöáóåöí.
19 áÃóäøöí ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöí äóÏöãúÊõ æóÈóÚúÏó ÊóÚóáøõãöí ÕóÝóÞúÊõ Úóáóì ÝóÎúÐöí. ÎóÒöíÊõ æóÎóÌöáúÊõ áÃóäøöí ÞóÏú ÍóãóáúÊõ ÚóÇÑó ÕöÈóÇíó].
20 åóáú ÃóÝúÑóÇíöãõ ÇÈúäñ ÚóÒöíÒñ áóÏóíøó Ãóæú æóáóÏñ ãõÓöÑøñ¿ áÃóäøöí ßõáøóãóÇ ÊóßóáøóãúÊõ Èöåö ÃóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏõ ÐößúÑÇð. ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ÍóäøóÊú ÃóÍúÔóÇÆöí Åöáóíúåö. ÑóÍúãóÉð ÃóÑúÍóãõåõ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ.
21 ÇöäúÕöÈöí áöäóÝúÓößö Õõæðì. ÇÌúÚóáöí áöäóÝúÓößö ÃóäúÕóÇÈÇð. ÇÌúÚóáöí ÞóáúÈóßö äóÍúæó ÇáÓøößøóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí ÐóåóÈúÊö ÝöíåóÇ. ÇÑúÌöÚöí íóÇ ÚóÐúÑóÇÁó ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÇÑúÌöÚöí Åöáóì ãõÏõäößö åóÐöåö.
22 ÍóÊøóì ãóÊóì ÊóØõæÝöíäó ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÈöäúÊõ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ¿ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÎóáóÞó ÔóíúÆÇð ÍóÏöíËÇð Ýöí ÇáÃóÑúÖö. ÃõäúËóì ÊõÍöíØõ ÈöÑóÌõáò.
23 åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö Åöáóåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: [ÓóíóÞõæáõæäó ÈóÚúÏõ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó Ýöí ÃóÑúÖö íóåõæÐóÇ æóÝöí ãõÏõäöåóÇ ÚöäúÏóãóÇ ÃóÑõÏøõ ÓóÈúíóåõãú: íõÈóÇÑößõßó ÇáÑøóÈøõ íóÇ ãóÓúßóäó ÇáúÈöÑøö íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúÌóÈóáõ ÇáúãõÞóÏøóÓõ.
24 ÝóíóÓúßõäõ Ýöíåö íóåõæÐóÇ æóßõáøõ ãõÏõäöåö ãóÚÇð ÇáúÝóáÇøóÍõæäó æóÇáøóÐöíäó íõÓóÑøöÍõæäó ÇáúÞõØúÚóÇäó.
25 áÃóäøöí ÃóÑúæóíúÊõ ÇáäøóÝúÓó ÇáúãõÚúíöíóÉó æóãóáóÃúÊõ ßõáøó äóÝúÓò ÐóÇÆöÈóÉò.
26 Úóáóì Ðóáößó ÇÓúÊóíúÞóÙúÊõ æóäóÙóÑúÊõ æóáóÐøó áöí äóæúãöí].
27 åóÇ ÃóíøóÇãñ ÊóÃúÊöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ æóÃóÒúÑóÚõ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÈóíúÊó íóåõæÐóÇ ÈöÒóÑúÚö ÅöäúÓóÇäò æóÒóÑúÚö ÍóíóæóÇäò.
28 æóíóßõæäõ ßóãóÇ ÓóåöÑúÊõ Úóáóíúåöãú áöáÇöÞúÊöáÇóÚö æóÇáúåóÏúãö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáÅöåúáÇóßö æóÇáÃóÐóì ßóÐóáößó ÃóÓúåóÑõ Úóáóíúåöãú áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ.
29 Ýöí Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö áÇó íóÞõæáõæäó ÈóÚúÏõ: [ÇáÂÈóÇÁõ ÃóßóáõæÇ ÍöÕúÑöãÇð æóÃóÓúäóÇäõ ÇáÃóÈúäóÇÁö ÖóÑöÓóÊú].
30 Èóáú: [ßõáøõ æóÇÍöÏò íóãõæÊõ ÈöÐóäúÈöåö]. ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò íóÃúßõáõ ÇáúÍöÕúÑöãó ÊóÖúÑóÓõ ÃóÓúäóÇäõåõ.
31 åóÇ ÃóíøóÇãñ ÊóÃúÊöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ æóÃóÞúØóÚõ ãóÚó ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóãóÚó ÈóíúÊö íóåõæÐóÇ ÚóåúÏÇð ÌóÏöíÏÇð.
32 áóíúÓó ßóÇáúÚóåúÏö ÇáøóÐöí ÞóØóÚúÊõåõ ãóÚó ÂÈóÇÆöåöãú íóæúãó ÃóãúÓóßúÊõåõãú ÈöíóÏöåöãú áÃõÎúÑöÌóåõãú ãöäú ÃóÑúÖö ãöÕúÑó Íöíäó äóÞóÖõæÇ ÚóåúÏöí ÝóÑóÝóÖúÊõåõãú íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ.
33 Èóáú åóÐóÇ åõæó ÇáúÚóåúÏõ ÇáøóÐöí ÃóÞúØóÚõåõ ãóÚó ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ: ÃóÌúÚóáõ ÔóÑöíÚóÊöí Ýöí ÏóÇÎöáöåöãú æóÃóßúÊõÈõåóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú æóÃóßõæäõ áóåõãú ÅöáóåÇð æóåõãú íóßõæäõæäó áöí ÔóÚúÈÇð.
34 æóáÇó íõÚóáøöãõæäó ÈóÚúÏõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÕóÇÍöÈóåõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóÎóÇåõ ÞóÇÆöáöíäó: [ÇÚúÑöÝõæÇ ÇáÑøóÈøó] áÃóäøóåõãú ßõáøóåõãú ÓóíóÚúÑöÝõæäóäöí ãöäú ÕóÛöíÑöåöãú Åöáóì ßóÈöíÑöåöãú íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. áÃóäøöí ÃóÕúÝóÍõ Úóäú ÅöËúãöåöãú æóáÇó ÃóÐúßõÑõ ÎóØöíøóÊóåõãú ÈóÚúÏõ.
35 åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ ÇáúÌóÇÚöáõ ÇáÔøóãúÓó áöáÅöÖóÇÁóÉö äóåóÇÑÇð æóÝóÑóÇÆöÖó ÇáúÞóãóÑö æóÇáäøõÌõæãö áöáÅöÖóÇÁóÉö áóíúáÇð ÇáÒøóÇÌöÑõ ÇáúÈóÍúÑó Íöíäó ÊóÚöÌøõ ÃóãúæóÇÌõåõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÇÓúãõåõ:
36 [Åöäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÊóÒõæáõ ãöäú ÃóãóÇãöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÝóÅöäøó äóÓúáó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóíúÖÇð íóßõÝøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃõãøóÉð ÃóãóÇãöí ßõáøó ÇáÃóíøóÇãö.
37 åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ ÊõÞóÇÓõ ãöäú ÝóæúÞõ æóÊõÝúÍóÕõ ÃóÓóÇÓóÇÊõ ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÃóÓúÝóáõ ÝóÅöäøöí ÃóäóÇ ÃóíúÖÇð ÃóÑúÝõÖõ ßõáøó äóÓúáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÃóÌúáö ßõáøö ãóÇ ÚóãöáõæÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ].
38 åóÇ ÃóíøóÇãñ ÊóÃúÊöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ æóÊõÈúäóì ÇáúãóÏöíäóÉõ áöáÑøóÈøö ãöäú ÈõÑúÌö ÍóäóäúÆöíáó Åöáóì ÈóÇÈö ÇáÒøóÇæöíóÉö
39 æóíóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏõ ÎóíúØõ ÇáúÞöíóÇÓö ãõÞóÇÈöáóåõ Úóáóì ÃóßóãóÉö ÌóÇÑöÈó æóíóÓúÊóÏöíÑõ Åöáóì ÌóæúÚóÉó
40 æóíóßõæäõ ßõáøõ æóÇÏöí ÇáúÌõËóËö æóÇáÑøóãóÇÏö æóßõáøõ ÇáúÍõÞõæáö Åöáóì æóÇÏöí ÞóÏúÑõæäó Åöáóì ÒóÇæöíóÉö ÈóÇÈö ÇáúÎóíúáö ÔóÑúÞÇð ÞõÏúÓÇð áöáÑøóÈøö. áÇó ÊõÞúáóÚõ æóáÇó ÊõåúÏóãõ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö.