قصيدة ومثل جميل لو حد عرف يشرحهم له هدية كبيرة قوي قوي

[عبود عبده عبود]

ياعم فين الهدية ؟؟؟
طلع غسيل ابيض منشور والا ماطلعشى ؟؟
هااااه والبتاع الابيض اللى فى النص دة صح والا لأ ؟؟؟؟؟؟؟

 

[حبو اعدائكم]

إن شحرط الكرمان في الهنهل ... كاء بقريحة المنبل والخردل
فإن حلب الضرع والهنكل .. ليس كمهرج صرصر بمنسل​

بعون الله و توكلنا على الله نبداء ترجمه

إن شحرط الكرمان في الهنهل ... كاء بقريحة المنبل والخردل

ده درس فى الطبيخ حضرتك-- الكرمان ده نوع بهارات بتتحط على صلصه المكرونه فبيقول لك لو شحرط " يعنى خلص " او غير موجود عندك و شحر يبقا "كاء بقريحة المنبل والخردل" يعنى تستبدليه بالمنبل و الخردل الى هما بهارات بردو

فإن حلب الضرع والهنكل .. ليس كمهرج صرصر بمنسل

و لما تحت اللبن المحلوب من البقره علشان نعمل البشاميل نحطه براحه مش كمهرج يعنى مش بتهريج و طريقه همجيه علشان الصلصه هتصرصر من الصنيه بمنسل يعنى بالهبل منسدل من الصانيه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اى خدمه تمت الترجمه-- تنكر ان الكلام ده صح ههههههههههههههههههههههههه

 

[aymonded]

ياعم فين الهدية ؟؟؟
طلع غسيل ابيض منشور والا ماطلعشى ؟؟
هااااه والبتاع الابيض اللى فى النص دة صح والا لأ ؟؟؟؟؟؟؟

لألألألألألألألألأ ايه الطمع ده، لأ انا عايز تفسير ينفع ويمشي مع القصيده، ولو تعرف تجيب اصلها يبقى ليك ثوابٌ عظيم ....
​

 

[aymonded]

بعون الله و توكلنا على الله نبداء ترجمه

إن شحرط الكرمان في الهنهل ... كاء بقريحة المنبل والخردل

ده درس فى الطبيخ حضرتك-- الكرمان ده نوع بهارات بتتحط على صلصه المكرونه فبيقول لك لو شحرط " يعنى خلص " او غير موجود عندك و شحر يبقا "كاء بقريحة المنبل والخردل" يعنى تستبدليه بالمنبل و الخردل الى هما بهارات بردو

فإن حلب الضرع والهنكل .. ليس كمهرج صرصر بمنسل

و لما تحت اللبن المحلوب من البقره علشان نعمل البشاميل نحطه براحه مش كمهرج يعنى مش بتهريج و طريقه همجيه علشان الصلصه هتصرصر من الصنيه بمنسل يعنى بالهبل منسدل من الصانيه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اى خدمه تمت الترجمه-- تنكر ان الكلام ده صح ههههههههههههههههههههههههه

ههههههههههههه وانا اقدر برضو انكر
حتى ماينفعش خالص خالص يعني
وشكراً على الوصفه على الأقل حاجة نجربها يمكن تنفع
​

 

[+Nevena+]

ههههههههههههههههههه

هو في ايه هنا ؟

طب مفيش اختيارات ؟

 

[aymonded]

ههههههههههههههههههه

هو في ايه هنا ؟

طب مفيش اختيارات ؟

ههههههههههههه لأ فيه ممكن تفسري القصيدة العظيمة دية بدلها
وده اختيار مش هاتيكرر تاني خالص ودية فرصتك بقى بصراحة تامة
​

• انهمر في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في بيداء مُزركلٍ
• وســار بأركان العقيق مقرنصاً ****** وهام بكل القرطاسات بشنكــلِ
• يقول وما بال البـحاط مـُرطماً ****** ويسعى دواماً بين هيك وهنكـلٍِ
• إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط الهدبل ناء بكلكلٍ
• يكاد على فرط حطيفه أن يُبقبق ****** ويضرب ما بين القمط والكندلٍ
• فيا أيها الحبيب لا تقبعُ ****** فأنت في كل النزيل بطنبلِ

 

[MaRiNa G]

ده عربي ده يا مرسي:thnk0001:
​

 

[+إيرينى+]

لا إستنى أما أدور فى المعجم

 

[MaRiNa G]

معجم ايه بس
لا الوسيط ولا المحيط
ده تقريبا والله اعلم عربي هندي كده
​

 

[aymonded]

ده عربي ده يا مرسي:thnk0001:
​

لأ كده هاتضطري تقومي لرحلة لغاية الرئيس وتسأليه
طالما جبتي سيره مُرسي في الموضوع
​

 

[aymonded]

لا إستنى أما أدور فى المعجم

ههههههههههههههههههه
انا مستني
​

 

[aymonded]

معجم ايه بس
لا الوسيط ولا المحيط
ده تقريبا والله اعلم عربي هندي كده
​

ليه بس تقطيع الأرزاق
ما تخليها تدور في المعجم يمكن نطلع بكلمتين
​

 

[MaRiNa G]

هتستني كتييييييييير
ومش هتوصل لحاجة
اسرع حل
تقول وامراساه هيلبي الندا علي طول
​

 

[aymonded]

هتستني كتييييييييير
ومش هتوصل لحاجة
اسرع حل
تقول وامراساه هيلبي الندا علي طول
​

ههههههههههههههههه
مابلاش السيرة العطرة دية لحسن النور يقطع
​

 

[MaRiNa G]

ههههههههههه
سوري سوري
اصل المية لسة قاطعة فالنور مش هيقطع دلوقت
​

 

[aymonded]

ههههههههههه
سوري سوري
اصل المية لسة قاطعة فالنور مش هيقطع دلوقت
​

بقت ميه ونور ولسه هايقطع سوق وخضار وأرض وسحب وسما كمان
​

 

[MaRiNa G]

طبعا
ده مرسي قوة سداسية
​

 

[عبود عبده عبود]

لا إستنى أما أدور فى المعجم

أبعت لك ( الجاموس ) المُحيط ؟؟؟

 

[aymonded]

وعلى رأي الشاعر الذي وضع مثل رائع قائلاً:
وبعد تبهطل في بطحاء دروب بشائلٍ
أمطر وابل من قطيف رثى ليلٍ
مبعثر الوجد في مقلتي الفشقُ​

 

[+إيرينى+]

طبعاً ده شعر رومانسي رائع :

قتيلٌ بالثرى من غير قاتلهُ

حد مقتول

ولا ميِّت يَعزِي نُهاك ولا زُملُ

ما فيش حد جه يعزى

فتلك التي هام الفؤاد بشنكلهُ
هى اللى متعلق قلبى بيها

مهفهفةٌ بيضاءُ درية القُبِلُ

شكلها حلو

ولي ولها في الناس قولٌ وسُمعةٌ

سمعتها كويسة

ولنا في كل ناحيةٍ مَثَلُ
بيضرب بينا المثل فى كل حته

رادحٌ صَمُوت الحِجِل لو أنها مشتُ
الصمت بينطق لو مشت

به عند باب السَّبسبين لانفصلُ
مكان إسمه السبسبين لا ينفصل عنه

قطعتُ الفيافي والمَهامِه لم أَملُ
سافرت بلاد و بلاد بلا كلل و لا ملل

وكفكافٌ وكفي بكفها الثملُ

و ح أكتفى بس بكفها
وكافٌ كَفوف الودق من وصلُ
و ممكن أكتفى بأى طريقة توصلنى ليها

وفي وجنتي والربوع فكم أسلُ

سألت فى الدنيا كلها
وشَنصْنل على حاجبي يزين مع المُقَل
مش عارفة يعنى إيه شنصنل ديه

لكن هو السفر باين على وجهه

خزاعيةُ الأسنان كانت دُرية القُبلُ

نفس الفكرة ....إن السفر و المجهود باين عليه

فقلتُ لها أي القبائل تُنسبي
سألتها إنتى تبع آنى قبيلة

لعلَّي بين الناسِ في الشِّعر كي أُسُلُ
يمكن إستحق إنى أسأل

فقالت أنا بيداء الكروب مُجلجلةُ
فقالت أنا صحراء الحزن ( و يبدوا إنها كانت بتصوت)

فقلتُ لها حاشا وكلاَّ وهل وَبَلُ

فقلت لها لا لا مش ممكن ماتقوليش كدة أبدا

بل انتِ رخِيز بياخُوش من قُزلُ
مش عارفة
فرُخِّيي عليها دار بالشاهِ بالعَجَلُ
قدمى شاه أو عجل بدل ما تقتلى نفسك

ولكن َّقتل النفس بالفيل هُوالآجل

لكن قتل النفس بالفيل هو اللى حصل
​

صفر / 10 مش كدة