سفر ياشر ..... الترجمة العربية الأولى

[sam176]

شو هي الترجمه هيك عل فاضي لازم تكون بقيادة كاملة من الروح القدس ، يجب أن تصلوا قبل أن تترجموا أي شيء لأن كل من زاد حرف واحد على هذا الكتاب المقدس الله يزيد عليه اللعنات​

اولا هو ليس من الكتاب المقدس بل من اسفار التلمود التى لا تعترف بها الكنائس التقليديه و لا يقرا فيها ابدا و استطيع التاكيد انك لا قرائته و لا تعرف احد قراءه

ثانيا هى ليست ترجمة قانونيه و لن يطبع ولن يطلب منك ان تدفع اى شئ بل هى محاوله لتعريف القارئ الذى لا يستطيع القراءه لا بالعبريه او الانجليزيه بمحتويات هذا السفر بدلا من الجهل به

ثالثا
يمكنك ان تبدا اولا بشكر كل من تعب و مراجعة وتصحيح اى خطا ان وجد او ترجمته انت او تكليف مترجم متخصص وتدفع له اجر

الى صوت ضارخ اعتذر لردى عليه وانا اعلم انك تعرف كم احبك فارجو تقبل على ردى
و اضم صوتى الى الكثيرين فى شكرك لتعليمى و الكثيرين فانا لم اكن اعلم عنه شئ كما الحال فى ترجمتك لكتاب Emmerich
الام المسيح و الذى طبعته انا و زوجتى وقرائناه مرارا

 

[sam176]

تصحيح لاية رقم 8
وسمع الرب لصلاة اسحق ابن ابراهيم واستجاب له و حملت زوجته رفقه
اسف على الخطا فى ايه 8 فقد كنت فى على وشك مغادرتى العمل ولم اراجع ما كتبت

 

[صوت صارخ]

تصحيح لاية رقم 8
وسمع الرب لصلاة اسحق ابن ابراهيم واستجاب له و حملت زوجته رفقه
اسف على الخطا فى ايه 8 فقد كنت فى على وشك مغادرتى العمل ولم اراجع ما كتبت

شكرا حبيبى على ترجمتك ... وهى جيدة جداً ... وردك على الزميل المعترض موضوعى وسليم ....
هل نكمل ؟؟؟

 

[صوت صارخ]

51- الإصحاح الحادي والخمسين:
يعقوب يَبْعثُ أبنائه العشَر الكبار إلى مصر لأجل الطعامِ. يعقوب يطلب من أبناءه أَنْ لا يَدْخلوا من بابِ واحد بل يدُخُلون مُنفصلين - في الطّريق يَتعهّد الأخوة بأن يبحثوا عن يوسف، وإن لم يَستطيعوا فك أسره فأنهم سيأَخْذونه بالقوة - الأخوة يَدْخلونَ من عشْرة أبوابِ ويَنتشرونَ للبحث عن يوسف لمدة ثلاثة أيامَ. يوسف - أثناء بحث الأخوة يوسف يرسل رجالُه للعثور عليهم - عندما يَجدَهم رجال يوسف يُحضرونهم أمام يوسف الذي اتّهمهم بالتجسسِ - يوسف يُرسلُ إخوته لموطنهم بالذرةِ ويبقي شَمْعُونَ كرهينة حتى يَجيئونَ ثانيةً إلى مصر مَع أَخِّيهم الأصغرِ - أخوة يوسف يُندهشونَ للعثور على أموالِهم في أكياسِهم مع الذرةِ.

52- الإصحاح الثاني والخمسين:
حُزن يعقوب لغيابِ شَمْعُونَ - يعقوب يَرْفضُ تَرْك بِنْيَامِينَ يَذْهبُ - يعقوب عندما يغلبه الجوعِ هو وعائلتَه يوافق على نزولهم ويهودا يتعهد بالحفاظ على بنيامين ويُخبرُ أبّوه عن مجدِ وعظمِة وسلطةِ حاكمِ مصر ويُقدّمُ نفسه كضمان لأَخِّيه الأصغرِ - يعقوب يَقْبلُ ويَبْعثُ أبنائَه ثانيةً إلى مصر مَع رسالة وهدية تصالح إلى الحاكمِ.

53- الإصحاح الثالث والخمسين:
بَنِي يعقوب يَذْهبُون ثانيةً إلى مصر لأجل الخبزِ - بِنْيَامِينَ يقف أمام يوسف - كأس يوسف - سلوك يوسف نحو بِنْيَامِينَ - يوسف يُعلنُ عن نفسه لبنيامين - يوسف يعتزم‏ أن يبَرْهَنَ لإخوتِه بإبْعاد بِنْيَامِينَ عنهم ويضِعُ كأسَه في كيسِ ِنْيَامِينَ للذرةِ ويرسلُهم لموطنهم إلى أبّيهم - يوسف يُرسَلُ خلفهم رجاله ويَتّهمُونهم بسَرِقَة كأسِ سيدِهم ويرجعونهم إلى يوسف - بِنْيَامِينَ يُنتزع من اخوته بِالقوة ويطلب منهم الرجوع في طريقهم.

54- الإصحاح الرابع والخمسين:
يهوذا يقتحم الباب ليصُل إلى يوسف وبِنْيَامِينَ - بنيامين يُعدد عديد مِنْ أعمالِ إخوتِه الجبّارةِ ويُهدّدَ بتَحْطيم كُلّ مصر إن لم يُطلق صراح بِنْيَامِينَ - يوسف يَتشاجرُ مع إخوتِه ويَتّهمُهم ببَيْع أَخِّيهم - ابناء يعقوب يبدءون بشَنّ حرب على المصريين ويُرعبون كل الأرضَ - بعد إرْضاء نفسه بتوبتِهم عن بيع أَخِّيهم يوسف يُعلنُ نفسه لهم ويَمْنحُهم هدايا - أخوة يوسف يقفون أمام فرعونِ الذي يَأْمرُ يوسف بإحضار كُلّ عائلته إلى مصر - يوسف يُرسلُ عرباتَ لهذا الغرضِ محمّلة بالهدايا - فرح يعقوب بعَلّمه بأنّ يوسف ما زالَ حيّاً.

55- الإصحاح الخامس والخمسين:
الرب يَأْمرُ يعقوب بالنزول إلى مصر حيث سَيَجْعلُه أمة عظيمة - يوسف وكُلّ مصر يَذْهبونِ للقاء يعقوب - وهب أرضَ جاثان ليعقوب وأبنائه.

56- الإصحاح السادس والخمسين:
بعد سبع عشْرة سنةِ في مصر يعقوب يَمُوتُ بعد أن بارك أولاده ويَوصيهم أن يمضوا فى طريقِ الرب - يوسف يَصْعدُ هو وإخوته وكُلّ عظماء مصر إلى كنعان لدَفْن يعقوب - عيسو يَدّعي أن أرضَ كنعان تخصه وأنه لَنْ يَسْمحَ ليوسف بدَفْن أبّيه بها - بعد قتال عيسو وعديد مِنْ شعبهِ يعقوب يُدفنُ بِالقوة - كُلّ ملوك كنعان جاؤوا لإكرام يعقوب.

57- الإصحاح السابع والخمسين:
ابناء عيسو يَشْنّونَ حرب على بَنِي يعقوب ويَقتلون العديد منهم - سبى البعض إلى مصر - بَنِي عيسو يُجنّدُون شعب سَعِيرَ لمُرَافَقَتهم إلى مصر لإنْقاذ إخوتِهم - يوسف وإخوته والمصريون يَقْتلُون ستّمائة ألف - تقريباً كُلّ الرجال القدرة لسَعِيرَ يُقْتَلون لكونهم شْنّواَ حرب مَع بَنِي عيسو ليخرجوهم مِنْ أرضِهم - عيسو يَنتصرُ ويُبيدُ بَنِي سَعِيرَ تماماً.

58- الإصحاح الثامن والخمسين:
فرعون يَمُوتُ وكل حكومة مصر تَنْقلُ إلى يوسف لكون فرعون أصغر من أنْ يَكُونَ سوي حاكم إسمي - بَنِي عيسو يأتون ثانيةً ضدّ الإسرائيليين، ويَؤذونهم ثانيةً.

59- الإصحاح التاسع والخمسين:
ذريّة‏ يعقوب في مصر - بعد تَنَبُّأ بأنَّ الرب سيُحرّرُ إخوتَه مِنْ مصر يوسف يَمُوتُ ويُدفنُ والإسرائيليون يُحكمون مِن قِبل المصريين.

60- الإصحاح الستون:
صَفْوُا، إبن أَلِيفَازَ، إبن عِيسُو، الذي أُسّرَ مِن قِبل يوسف حيث دَفنَ أبّاه، يَهْربُ مِنْ مصر بكُلّ رجاله.

 

[sam176]

من عدد 10-الى نهاية الاصحاح
10-و قالت لهم لماذا انا الوحيده بين نساء الارض" التى حملت هكذا " فذهبت الى ارض المريا لتجد اجابه من الرب على هذا و ذهبت الى شيم وابنه ابير لتسالهم فى هذا الامر وليسالوا الرب عن هذا الامر الخاص بها
11-وطلبت من ابراهيم ان يسال الرب عما عم بها
12-فسال الجميع الرب عن هذا الامر فاجابها الرب عن طريقهم طفلان فى رحمك منهم يخرج شعبان . شعب اقوى من الاخر و الاكبر يخدم الاصغر
13-وحينما كملت ايامها لتلد انحنت فاذا هما توام كانوا فى رحمها كما اخبرها الرب
14-واذا البكر احمر مغطى كان عليه رداء من الشعر فاطلق عليه الناس عيسو قائلين انه كامل منذ كان فى الرحم
15-وبعده جاء اخيه ماسكا كعب اخيه فاسموه يعقوب
16-وكان عمر اسحق 60 عاما حينما ولدا له
17-وكبر الاثنان حتى كان عمرهما 15عاما فاصبحا رجلان وكان عيسو وكان لاهى و مخادع و صائد فى الارض اما يعقوب فكان حكيما و كاملا ساكن خيام و راعى قطعان متبعا طرق الرب واوامر ابيه وامه
18-و سعى اسحق و ابناء بيته و ابيه ابراهيم فى ارض كنعان كما امرهم الرب
19-اما اسماعيل ابن ابرهيم فسعى فى ارض الحويله هو و ابنائه و كل ما له من ممتلكات
20- اما ابناء ابراهيم من السرارى فارتحلوا الى ارض المشرق بعيدا بعدما اعطاهم ابراهيم هدايا و صرفهم
21-واعطى ابراهيم كل ما له لاسحق و اعطاه ذخائر
22-وامره قائلا يعرف ان الرب وحده هو اله السماء و الارض ولا سواه
23-وانه (اخذنى) دعانى من بيت ابى وارض ميلادى و اعطانى مشتهيات الارض الذى انقذنى من يد الاشراروفيه وضعت ثقتى
24-واتى بى الى هذا المكان و اسلمنى منى اور الكلدانيين وقال لى لنسلك اعطى هذه الارض و سيرثوها طالما يطيعوا اوامرى وفروضى و احكامى الذى اضعه عليهم كما وضعت عليك
25-والان لهذا يا بنى انصت لصوتى واحفظ اوامر الرب الهك التى امرك بها . لا تحيد عن الطريق الصواب لا الى اليمين ولا الى اليسار ولا اولادك الى الابد
26-وتذكر اعمال الرب العجيبه ورحمته التى اظهرهها لنا حينما انقذنا من يد اعدائنا واسلمهم الرب ليدنا و لهذا احفظ اوامره و لا تهرب من اوامرالرب و لا تخدم احد سواه ليكون معك و مع نسلك من بعدى
27-وعلم هذا لاولادك ونسلهم اوامرالرب و احكامه وعلمهم الطريق التى يجب ان يسلكوا فيها ليكون الرب معهم الى الابد
28-فاجاب اسحق ابيه وقال له سافعل كل ما امر الرب و لن افارق وصايا الرب الهى وساحفظ اوامره فبارك ابراهيم اسحق و ابناؤه وعلم ابراهيم اسحق احكام الرب وطرقه
29-وفى هذا الوقت تنيح ابراهيم حينما كانا عمر يعقوب و عيسو ابناء اسحق 15 عاما . وكانت ايام ابراهيم 175 عاما ومات بين اهله فى شيخوخه صالحه شبعان اياما و دفنه اسحق و اسماعيل ابناؤه
30-وحينما سمع جميع سكان كنعان اتوا جميعا بملوكهم وامرائهم وكل رجالهم ليدفنوا ابراهيم
31-وكل سكان حاران و عائلات ابرهيم وكل الامراء والاكابر و ابناء ابراهيم من السرارى اتوا جميعا حينما سمعوا بموت ابراهيم لاجل طيبة ابراهيم و عزوا اسحق ابنه و دفنوا ابراهيم فى المغاره التى اشتراها من عفرون الحثى وابناؤه ليدفن فيها
32-وبكى كل سكان كنعان الذين عرفوا ابراهيم لسنه كامله و حزن كل الرجال و النساء
33-وبكى الاطفال وكل سكان الارض على ابراهيم لانه كان عطوفا عليهم وكان مستقيما مع الله و الناس
34-ولم يظهر رجل يخاف الرب كابراهيم الذى خاف الرب منذ شبابه وخدم الرب وسار فى طريقه منذ طفولته الى يوم مماته
35-وكان الرب معه و انقذه من يد نمرود وشعبه وحينما صنع حرب مع ملك عيلام وهزمه
36-وجمع كل اولاد الارض ليخدموا الارض وعلمهم طرق الرب و كان سبب معرفتهم بالرب
37-وصنع تكعيبه غرس بها كرمه و كان دائما هناك لحم و شراب فى خيمته لاجل الذين يمرون من امامها لاستراحتهم فى بيته
38-وانقذ الارض كلها لاجل خاطره
39- وبارك الرب اسحق وابناؤه بعد موت ابراهيم وكن الرب مع اسحق كما كان مع ابراهيم لان اسحق حف اوامر الرب كما امره ابراهيم ولم يلتفت يمينا و لايسارا من الطريق القويم الذى كان اباه قد امره اياه

 

[sam176]

تصحيح بعض الاخطاء نتيجة عدم المراجعه
17-وكبر الاثنان حتى كان عمرهما 15عاما فاصبحا رجلان وكان عيسو لاهى و مخادع و صائد فى الارض اما يعقوب فكان حكيما و كاملا ساكن خيام و راعى قطعان متبعا طرق الرب واوامر ابيه وامه

24--واتى بى الى هذا المكان و نجانى من اور الكلدانيين وقال لى لنسلك اعطى هذه الارض و سيرثوها طالما يطيعوا اوامرى وفروضى و احكامى الذى اضعه عليهم كما وضعت عليك

36-وجمع كل اولاد الارض ليخدموا الرب وعلمهم طرق الرب و كان سبب معرفتهم بالرب

 

[يهودى]

انه من الجيد ان تترجم الى العربية حتى يستطيع الكثير القراءة
عمل جيد

 

[صوت صارخ]

انه من الجيد ان تترجم الى العربية حتى يستطيع الكثير القراءة
عمل جيد

هل بإمكانك المشاركة فى الترجمة ؟؟؟

 

[صوت صارخ]

تصحيح بعض الاخطاء نتيجة عدم المراجعه
17-وكبر الاثنان حتى كان عمرهما 15عاما فاصبحا رجلان وكان عيسو لاهى و مخادع و صائد فى الارض اما يعقوب فكان حكيما و كاملا ساكن خيام و راعى قطعان متبعا طرق الرب واوامر ابيه وامه

24--واتى بى الى هذا المكان و نجانى من اور الكلدانيين وقال لى لنسلك اعطى هذه الارض و سيرثوها طالما يطيعوا اوامرى وفروضى و احكامى الذى اضعه عليهم كما وضعت عليك

36-وجمع كل اولاد الارض ليخدموا الرب وعلمهم طرق الرب و كان سبب معرفتهم بالرب

هل نذهب إلى الاصحاح 27

 

[صوت صارخ]

61- الإصحاح الحادي والستون:
حروب صغيرة ومزاعم أممِ أفريقيا مَع صَفْوُا.
62- الإصحاح الثاني والستون:
حروب صغيرة ومزاعم أممِ أفريقيا مَع صَفْوُا.
63- الإصحاح الثالث والستون:
حروب صغيرة ومزاعم أممِ أفريقيا مَع صَفْوُا.
64- الإصحاح الرابع والستون:
صَفْوُا يَقُودُ جيش عظيم من الكِتِّيمَيميين والأدُومَيين والإسماعيليين ضدّ مصر - هروب ثلاث مائة ألف مصري، لكن مائة وخمسون مِنْ رجالِ إسرائيل ينتصِر‏ون على صَفْوُ.
65- الإصحاح الخامس والستون:
شيوخُ مصر يُتآمرُون مَع فرعونِ ويَرجعون إسرائيل بمكر إلى العبوديةِ لهم - لكُونَهم خائفين من قوَّتِهم، يُقسون عليهم كي يُنقصوا من عددَ بَنِي إسرائيل.
66- الإصحاح السادس والستون:
فرعونَ يَقْضي بأنّ كُلّ طفل ذكر يولد في إسرائيل سَيقْتَلُ، ومع هذا يَزدادونَ.
67- الإصحاح السابع والستون:
مولد هارون - بسبب مرسومِ فرعونِ، يَعِيشُ عديد مِنْ بَنِي إسرائيل بعيدين عن زوجاتِهم - يَبتكرُ مشيري الملكَ خطةَ أخرى لإنْقاص عددِ إسرائيل بإغراقهم - الرب يَجِدُ وسائل لحِفْظ الأطفالِ الذكور.
68- الإصحاح الثامن والستون:
مولد موسى، الطفل الموعود - النِساء المصريات يَعلمنَ كجواسيسِ - اكتشاف موسى، وَيوضعَ مِن قِبل أمِّه في قارب من البردي - العثور على موسي وتتبنّاه ابنة فرعونِ، ويَكْبرُ بين أولاد الملكَ.
69- الإصحاح التاسع والستون:
فرعون يُعلنُ، إن قصر أيّ مِنْ الإسرائيليين في عملِهم، سواء فى الطوب أَو المونة، سَيُوْضَعُ أبنه الأصغر مكانِهم.
70- الإصحاح السبعون:
موسى يَضِعُ تاج الملكَ على رأسِه - بلعام والرجال الحكماء يَجْعلونِ هذا ذريعة ضدّه عندما كَبر, موسى يفتقد إخوته، ويَعْلمُ بشَكاويهم - موسى يَحْصلُ على راحة يومِ السّبتِ لكُلّ إسرائيل

 

[صوت صارخ]

71- الإصحاح الحادي والسبعون:
موسى يَقْتلُ مصرياً ولكونه أُكتَشفَ يَهْربُ مِنْ مصر - نبوءات هارون.
72- الإصحاح الثاني والسبعون:
موسى يَهْربُ إلى كوش - عند موتِ الملكِ، أختَيرُ مكانِه - موسى يَحْكمُ أربعون سنةَ في كوش.
73- الإصحاح الثالث والسبعون:
عهد موسى، وحربه الإستراتيجية.
74- الإصحاح الرابع والسبعون:
حرب في أفريقيا.
75- الإصحاح الخامس والسبعون:
ثلاثون ألف من بني أَفْرَايِمَ يُعتقدون أنّه وقّتُ الخُرُوج من مصر فيَنهضون للذِهاب إلى كنعان، لكنهم يَذْبحُون مِن قِبل الفلسطينيين.
76- الإصحاح السادس والسبعون:
موسى يُغادرُ كوش ويَذْهبُ إلى أرضِ مِدْيَان - يتخذه رَعُوئِيلَ كلاجئ، ويَبقيه في السجنِ عشْر سَنَين - صَفُّورَةُ، ابنة رَعُوئِيلَ, تطعم موسى - فرعون يُصابَ بالطاعونِ - فرعون يَقْتلُ طفل من الإسرائيليين كُلّ يوم - يَمُوتُ من التعفنِ، وأبنه Adikam يملك مكانِه.
77- الإصحاح السابع والسبعون:
فرعونُ Adikam يُحزن إسرائيل أكثر مِنْ ذى قبل - إطلاق صراح موسى مِن قِبل رَعُوئِيلَ، ويَتزوّجُ ابنتَه صَفُّورَةُ - امتلاك موسى لعصا يَهْوَهْ
78- الإصحاح الثامن والسبعون:
موسى يُنجب أبنان - فرعونُ يَحْجبُ الحطب عَنْ الإسرائيليين.
79- الإصحاح التاسع والسبعون:
الرب يَظْهرُ لموسى ويَأْمرُه بالنزول لمصر لتَحرير إسرائيل- لقاء هارون لموسى - بنى إسرائيل تَبتهجُ كثيراً عند السَمْع بمهمّتِه - موسى وهارون يَذْهبانِ إلى فرعونِ، الذي يَدْعو كُلّ السحرة لمُقَابَلَة موسى - السحرة يُؤدّونَ معجزاتَ مثل موسى، وهكذا يَخْدعونَ الملكَ - فرعون، لا يَجِدُ اسمَ يهوهِ فى أيّ مِنْ كُتُبِ السجلاتِ فيَقُولُ بأنّه لا يَعْرفُ مَنْ هو وانه لَنْ يَتْركَ شعبهَ يَرْحلُ - موسى وهارون يُعلّمُان فرعون، لَكنَّه لَم يَصغي لهم، لكنه جعل عملَ بَنِي إسرائيل يزدادُ - موسى لكونه مُحبط يخبَرُه الرب أنه بيَدِّ مُمتدةِ وبكوارث‏ ثقيلة، سينجو إسرائيل.
80- الإصحاح الثمانون:
بعد سنتانِ، موسى وهارون يَذْهبانِ إلى فرعونِ ثانيةً، لكن فرعونَ لَم يَصغي إليهما - الرب يُصيبُ مصر بكُلّ طريقة بالكوارث‏ والمآسي - مقتل كافة أبكار المصريون - فرعونُ يطرد بَنِي إسرائيل، وكُلّ المصريون يقومون لحَثّهم على الرحيل، لَكنَّهم لا يَرحلوا فى الليلَ.

 

[sam176]

هل نذهب إلى الاصحاح 27

باالطبع هل استائذنك فى ان اضع الترجمه غدا وليس اليوم لوجود اعمال اخرى لدى اليوم

 

[صوت صارخ]

81- الإصحاح الحادي والثمانون:
رحيل الإسرائيليين مِنْ مصر بثرواتِ عظيمةِ وبالقِطْعانِ - بَعْدَ أَنْ دْفنُ المصريين أبكارهم، عديد مِنْهم يُطاردونَ الإسرائيليين لإقْناعهم بالعَودة - العبرانيون يَرْفضونَ العَودة، ويُحاربونَ نبلاء مصر ويرغموهم على العودة - فرعونُ يقرِّر‏ َمع المصريين أن يُطَارَدَ الإسرائيليين ويُرغمُهم للعَودة - بَنِي إسرائيل منقسمين, البعض يُريد العَودة - موسى يَصلّي من أجل النجاة - الرب يُخبرُه بأنّ لا يَصْرخَ إليه، بل أن يتقدم - مياهَ البحر الأحمرِ تنقسم - الإسرائيليين يعبرون في أمانِ، لكن المصريين يُبادون تماماً - يَمْضي الإسرائيليون فى رحلتِهم، ويَتغذّوا بالمنِّ - بَنِي عيسو يُحاربُون إسرائيل، لكن إسرائيل ينتصر.
82- الإصحاح الثاني والثمانون:
إعطاء الوصايا العشرةَ - بينما موسى في الجبلِ، هارون يَصنع عجل ذهبي، وإسرائيل تَعْبدُها - الحرب الأهلية - الرب يبني هيكل لعبادتِه في البريّةِ.
83- الإصحاح الثالث والثمانون:
هارون وأبنائه يُعيّنونَ كمسئولين عن خدمةِ الرب والذبائح والتقدمات - الاحتفال بعيدَ الفصح. تلهّفُ الشعبُ للأَكْل اللحمِ. عقابهم. موسى يُرسلُ أثنا عشرَ رجل لاسْتِكْشاف أرضِ كنعان. عشَر منهم يَجْلبُ تقريراً شريّراً، والشعب يُريدُ العَودة إلى مصر. لقلة الإيمانِ ذلك الجيلِ لَنْ يَعِيشَ ليحُصُل على أملاكِه.
84- الإصحاح الرابع والثمانون:
الأرضُ تَبتلعُ المتمرّدينِ - بَنِي إسرائيل يُؤمروا ألا يحاربَوا بَنِي عيسو، أَو موآب - الأَدُومِيَّين لَمْ يَتْركَوا بني إسرائيل يمْرُّون من خلالِ أراضِيهم.
85- الإصحاح الخامس والثمانون:
بعض الكنعانيين يَثُورُ لمُقَاتَلَة إسرائيل، الإسرائيليين يخاّفُون ويهْربُون - بَنِي شِمْعُونَ يُجبرونَهم للعَودة - الإسرائيليون يَنتصرونَ على أعدائهم. منع الإسرائيليين منُ أنْ يَضْربوا عُوجُ، ملك بَاشَانَ - بَلْعَامَ يُدْعَى ليلَعْنَ إسرائيل، لكنه لا يفعل - بني إسرائيل يزنون مَع المُوآبَيات ويَضْربونَ بوباءِ.
86- الإصحاح السادس والثمانون:
موت كل من بعمر عشرون سنةً في وقت الخروج مصر بانتهاء أربعون سنةِ - إحصاء إسرائيل - المِدْيَانيين يُبادون وغنائمهم تقسم بين الشعب.
87- الإصحاح السابع والثمانون:
موسى يُعيّنُ ِيَشُوعَ خليفته‏ - الرب يُشجّعُ ِيَشُوعَ - موسى يُعلّمُ بَنِي إسرائيل أن يسَيْروا في طرقِ الرب - موسي يصعد جبل عَبَارِيمَ ويَمُوتُ هناك.
88- الإصحاح الثامن والثمانون:
الرب يوصي ِيَشُوعَ أن يُعْد الشعبِ للعبور على الأردن لامتلاك الأرضِ - حصار أريحا وسقوطها وتدميرها - عَخَانُ يَجْلبُ شرّاً على المعسكرِ باختلاس الشيءِ المَلْعُونِ ويَجْلبُ الدمار على نفسه - كُلّ شئ يُؤْخَذُ ويُدمر - الْجِبْعُونِيِّينَ ينقذون أنفسهم بمكر - خمسة ملوكِ يَثُورُون ضدّ إسرائيل ويحَطَّمونها - الشمس والقمر يَقِفانِ بلا حراك بأمر ِيَشُوعَ.
89- الإصحاح التاسع والثمانون:
أغنية تسبحة ِيَشُوعَ - حروب إسرائيل.
90- الإصحاح التسعون:
الأَدُومِيِّينَ يَضْربُون مِن قِبل كِتِّيمَ - الأرضَ منقسمةُ، والناس فى راحةُ - ِيَشُوعَ يُتقدّمَ في العمر ويَحْثُّ الناسَ على مُلاحَظَة كُلّ شريعة موسى، وبعد ذلك يَمُوتُ.
91- الإصحاح الحادي والتسعون:
الشيوخ يقضون لإسرائيل - الشيوخ يطْردونَ كُلّ الكنعانيون ويَرثون الأرضَ المَوْعُودةَ.

 

[صوت صارخ]

باالطبع هل استائذنك فى ان اضع الترجمه غدا وليس اليوم لوجود اعمال اخرى لدى اليوم

اوكى حبيبى

 

[صوت صارخ]

الإصحاح الأول​

1وقالَ الله، لنَعْملُ الإنسان علي صورتِنا، كشبهِنا، فخَلَقَ اللَّهُ الإنسَانَ عَلَى صُورَتِهِ.2وجبل الله الإنسان مِنْ الأرضِ، ونَفخَ فى أنفه نسمة حياةِ، فصار الإنسان نفساً حيّة ووَهبْ النطقِ.3وقال الرب، لَيسَ حسناً للإنسانِ أن يَكُونُ وحده؛ سَأَعْملُ له مُعين.4فأوقع الرب سباتا على آدم فنَامَ، فأَخذَ أحد أضلاعِه وكساه لحماً، وشكّلَها وأحضرها إلى آدم، واستيقظَ آدم مِنْ نومِه فنْظرُ امرأة تَقِفُ أمامه.5فقالَ: هذا عظم من عظامِي وسَتُدْعَى امرأةَ لأنها مِنْ امرأ أُخِذَت؛ ودَعاها آدم حواء، لأنها أمَّ كُلّ الأحياء.6وباركَهم الله ودعا أسمائهم آدم وحواء في اليومِ الذي خَلقَهم فيه، وقال الرب الإله، أثمروا وزيّدَوا وامْلئوا الأرضَ.7وأَخذَ الرب الإله آدم وزوجته ووَضعَهم في جنّة عدنِ ليزينوها ويحفظونها؛ وأَوصاهم وقالَ لهم، مِنْ كُلّ شجر الجنة تَأْكلُون، لكن مِنْ شجرةِ معرفةِ الخير والشرِ لا تَأْكلا، لأنه في اليومِ الذي تَأْكلا منها مُوتاً تموتون. 8وعندما باركَهم الله وأَوصاهم مضي عنهم، فسكن آدم وزوجته في الجنة طبقاً للوصية التي أوصاهم الرب بها.9والحية، التي خلقها الله مَعهم في الأرضِ، أتت إليهم لتَحرضهم على كسر وصية الله التي أَوصاهم بها.10فأغرت الحية المرأةَ وأقنعتها بأن تأَكْل مِنْ شجرةِ المعرفةِ، وأصغتْ المرأة لصوتِ الحية، وكسرت كلمةَ الله، وأَخذتْ مِنْ شجرةِ معرفةِ الخير والشرِ وأَكلتْ، وأَخذتْ منها وأعطتْ زوجِها فأَكلَ هو أيضاً.11فخالف آدم وزوجته وصية الله التي أَوصاهم بها، وعرف الله ذلك، واشتعل غضبه عليهم ولَعنَهم.12وأخرجهم الله فى ذلك اليومِ مِنْ جنّة عدنِ، إلى الأرضِ التي أُخِذوا منها، فذَهبوا وسَكنوا شرق جنّة عدنِ؛ وعَرفَ آدم زوجته حواء فحَملتْ بأبنين وثلاث بناتَ.13ودَعتْ اسمَ المولود الأول قايين، قائلة، لقد اقتنيت رجلاُ مِنْ عند الرب، ودَعتْ اسم الآخر هابيل، لأنها قالتْ، بلا قيمة جِئنَا إلى الأرضِ، وبلا قيمة سَنُؤْخَذُ منها.14وكبر الأولاد وأعطاَهم أبوهم مُلكاً في الأرضِ؛ وكَانَ قايين فلاّحاً‏ للأرضِ، وهابيل راعي خِراف.

15وكَانَ بعد بضع سَنَوات، أنّهم جَلبوا تَقدمة يقدمونها للرب، فأحضر قايين مِنْ ثمار الأرضِ، وأحضر هابيل مِنْ أبكار قطيعِه السمينة، والتفت الله ومالَ إلى هابيل ولتقدمته، ونَزلتْ نار مِنْ الرب مِنْ السماءِ والتهمتها.16وإلى قايين وتقدمته لَمْ يَلتفت الرب، ولَمْ يَملْ إليها، لأنه أحضر مِنْ ثمار الأرضِ والردئ منها أمام الرب، وغارَ قايين من أَخِّيه هابيل بسبب هذا، والتمس ذريعة لقتله.17وفيما بعد، ذهب قايين وهابيل أَخّوه، إلى الحقلِ ليَعمَلا عملُهم؛ وكَانا كلاهما في الحقلِ، قايين يَحْرثُ ويَحْفر أرضَه، وهابيل يَغذّي قطيعَه؛ وعَبرَ القطيعَ لذلك الجزءِ الذي حَرثَه قايين من الأرضِ، وذلك أحَزنَ قايين جداً.18وأقترب قايين مِنْ أَخِّيه هابيل بغضب، وقالَ له، ماذا بيني وبينك، حتي تأتي لتسُكُن وتجَلْب قطيعك ليأكل فى أرضِي؟19وأجابَ هابيل أَخّيه قايين وقالَ له، الذي بيني وبينك، أنّك ستأْكلُ من لحمَ قطيعِي وتكْسي نفسك بصوفِه.20ولهذا الآن، أخلع صوفَ خِرافِي الذي كسوت به نفسك، وعوّضُني عن لحمِهم الذى أَكلَته، وعندما تفعَلَ هذا، سأرحل مِنْ أرضِك كما تَقُولُ؟21وقالَ قايين لأَخِّيه هابيل، بالتأكيد إن ذْبحُتك اليومِ، مَنْ سيَطلّبُ دمُّك منّي؟22فأجابَ هابيل قايين، قائلاً، بالتأكيد الله الذي جَعلَنا في الأرضِ، سَيَنتقمُ لي، وسَيَطلّبُ دمَّي منك إن ذْبحُتني، لأن الرب هو الديان والحكّمُ، وهو الذي سَيُجازي‏ الإنسان طبقاً لشرِّه، والإنسان الشرّير طبقاً للشرِّ الذي قَدْ صنعه على الأرضِ.23والآن، إن ذْبحُتني هنا، بالتأكيد يعرف الله نوياك السرية، وسَيَدينك لأجل الشرِّ الذي أنت فاعله لي هذا اليومِ.24وعندما سَمعَ قايين الكلمات التى تَكلّمَ بها أخيه هابيل، أشتعل غضبَ قابيل ضدّ أَخِّيه هابيل لإعْلان هذا الشيءِ.25وأسرع قايين وأَخذَ الجزءَ الحديديَ لآلةِ الحِرثَ، وضَربَ بها أَخَّيه وقتله وسَكبَ قايين دمّ أَخِّيه هابيل على الأرضِ، وجَرى دمّ هابيل على الأرضِ أمام القطيعِ.26وبَعْدَ هذا نَدمَ قايين بَعْدَ أَنْ ذَبحَ أَخَّيه، وحُزِنَ وبَكى عليه وأثاره ذلك جداً. 27 ونهض قايين وحَفرَ حفرةً في الحقلِ، ووَضعَ جسد أَخِّيه فيها، وأهال التراب فوقه.

28وعَرف الرب ما فعله قايين لأَخِّيه، وظَهرَ الرب لقايين وقالَ له، أين أَخُّيك هابيل الذي كَانَ مَعك؟29وكذب قايين وقالَ، أنى لا أَعْرفُ، أحارس أنا لأخّي؟ فقُال له الرب، ماذا فعَلتَ؟ إن صوت دمِّ أَخِّيك يصرخ إليّ مِنْ الأرضِ حيث قتلته.30لأنك قتلت أَخَّيك وكذبت أمامي، وتخيّلُت في قلبِك أني لم أراك، ولا أعَرفَ كُلّ أعمالك.31لَكنَّك فعلت هذا الشيءِ وقتلت أَخَّيك لأجل لا شئ ولأنه تَكلّمَ بالصواب إليك، والآن، لهذا، ملَعونا تكُونَ مِنْ الأرضِ التي فَتحتْ فَاها لتتلقي دمِّ أَخِّيك مِنْ يَدِّك، وحيث أنك دَفنتَه.32فعندما تزرعها، لن تعد تعطيك قوّتَها بعد كما في البِدء، لأن الشوكِ والحسك سيَكُون هو نتاجَ الأرض، وأنك سَتَهيم وَتجوّلُ في الأرضِ حتى يومِ موتِكِ.33وفي الوَقت خرج قايين مِنْ حضرِة الرب، مِنْ المكانِ الذى كَانَ فيه، ورَحلَ وهام في الأرضِ نحو شرق عدن، هو وكُلّ من ينتمي إليه.

34وعَرفَ قايين زوجته في تلك الأيامِ، فحَملتْ وولدت أبن، ودَعت اسمَه أخنوخ، قائلة، في ذلك الوقّتُ بَدأَ الرب يريحني وهدوء في الأرضِ.35وفي ذَلِك الوَقت بَدأَ قايين ببِناء مدينة أيضاً: وبَنى مدينةَ ودُعِى اسمَ المدينةِ أخنوخ، حسب اسمِ أبنه؛ لأنه فى تلك الأيامِ، أعطاَه الرب راحة على الأرضِ، ولَمْ يعد يُتنقّلْ ويَجول كما في البِدء.36عِيرَادَ ولدَ لأخنوخ، وأنجبَ عِيرَادَ مَحُويَائِيلَ ومَحُويَائِيلَ أنجب مَتُوشَائِيلَ

 

[صوت صارخ]

الإصحاح الثاني​

1 وكَانَ في المائة والثلاثونِ سنة مِنْ حياةِ آدم على الأرضِ، أنّه عَرفَ حواء زوجته ثانيةً، وحَملتْ وولدت أبن شبهِه وعلي صورتِه، ودَعتْ اسمَه شيث، قائلة، لأن الله قد عَيّنَ لى نسلاً عوض هابيل، لأن قايين ذَبحَه.
2 وعاشَ شيث مائة وخمس سنوات، وأنجبَ أبن؛ ودَعا شيث اسم أبنه أنوش، قائلاً، لأنه في ذلك الوقّتُ سيكثر بَنِي البشر، وستُصاب نفوسهم وقلوبِهم بالإثم والتمرد ضدّ الله.
3 وكَانَ في أيام أنوش أن بَنِي البشر واصلوا التمرد والإثم ضدّ الله، لزيَاْدَة غضبِ الرب ضدّ بَنِي البشر .
4 وذهب بَنِي البشر وخَدموا آلهةَ أخرى، ونَسوا الرب الذي خَلقَهم في الأرضِ: وفي تلك الأيامِ، صنع بَنِي البشر صور من نحاسِ وحديدِ وخشبِ وحجارةِ، وسجدوا أمامها وخَدموها.
5 وصنع كُلّ إنسان إلهِ له وسجدوا لها، وتَركَ بَنِي البشر الرب طِوال أيام أنوش وأبنائه؛ واشتعل غضب الرب بسبب أعمالِهم ورجاساتهم التى فعَلوها في الأرضِ.
6 وجَعلَ الرب مياهَ نهر جيحون تكتِسحهم، ودمّرَهم وبدّدَهم، ودمّرَ الجزءَ الثالثَ من الأرضِ، وعلى الرغم مِنْ هذا، لم يتخلي بَنِي البشر عنْ طرقِهم الشريّرةِ، وامتدّتْ أيديهم كي يفعلوا الشرُّ أمام الرب.
7 وفي تلك الأيامِ لم يكن هناك لا زِراعَة ولا حَصاد في الأرضِ؛ ولم يكن هناك طعامَ بالنسبة لبَنِي البشر والمجاعةِ كَانَت عظيمَة جداً في تلك الأيامِ.
8 والبذار التي زَرعوها في تلك الأيامِ في الأرضِ أصبحتْ أشواكَ وزهور برية؛ لأنه مِنْ أيامِ آدم كَان هذا هو الوعدِ الذي يَتعلّقُ بالأرضِ، لعنةِ الله، التي لَعنَ بها الأرضَ، بسبب الخطية التى أقترفها آدم أمام الرب.
9 وعندما واصل البشر العِصيان والإثْم ضدّ الله، وبسبب فْساد طرقِهم، أصبحتْ الأرضَ فاسدةَ أيضاً.
10 وعاشَ أنوش تسعون سنة وأنجبَ قِينَانَ؛
11 وكَبرَ قِينَانَ وكَانَ فى الأربعين من العمر، أصبحَ حكيم وكَانَ عِنْدَهُ معرفةُ ومهارةُ في كُلّ الحكمةِ، وحَكمَ كُلّ بَنِي البشر، وقادَهم إلى الحكمةِ والمعرفةِ؛ لأن قِينَانَ كَانَ إنسان حكيم جداً وكَانَ عِنْدَهُ فَهْم في كُلّ الحكمةِ، وبحكمتِه سيطرَ على الأرواحِ والشياطينِ؛
12 وعرف قِينَانَ بحكمتِه بأنَّ الرب سيدمر بَنِي البشر لكونهم أَثموا على الأرضِ، وبأنَّ الرب سيجلب عليهم فى الأيامِ الأخيرةِ مياه الطوفان.
13 وفي تلك الأيامِ سجّلَ قينان ما سيأتي على ألواح حجريةِ، ووَضعَها في مقتنياته.
14 وحَكمَ قِينَانَ كل الأرض، وحول البعض مِنْ بَنِي الرجالِ لخدمةِ الله.
15 وعندما كان قِينَانَ بعمر سبعين سنةً، أنجبَ ثلاثة أبناءَ وبنتان.
16 وهذه أسماءَ بَنِي قِينَانَ؛ اسم المولود الأول مَهْلَلْئِيلَ، الثاني عِينَنَ، والثالث َمَرَدُ، وأخواتهم كُنّ عَادَةُ وصِلَّةُ؛ هؤلاء هم بَنِي قِينَانَ الذين ولدوا له.
17 ولاَمَكَ، أبن مَتُوشَائِيلُ، أصبحَ قريب قِينَانَ بالزواجِ، وأَخذَ أبنتَيه عَادَةُ وصِلَّةُ زوجاتِ له، وحَملتْ عَادَةُ وولدت أبن للاَمَكَ، ودَعتْ اسمَه يَابَالَ.
18 وحَملتْ ثانيةً وولدت أبن، ودَعتْ اسمَه بوبال؛ أما صِلَّةُ، أختها، فكَانَت عاقِراً‏ في تلك الأيامِ ولم يكَنَ لها نسلُ.
19 لأنه في تلك الأيامِ، بدأ بَنِي البشر التَجَاوُز ضدّ الرب، وتَجَاوُز الوصايا التي أَوصي بها آدم، كي يَثمرَوا ويُكثّرَوا في الأرضِ.
20 وبعض مِنْ بَنِي البشر جعلوا زوجاتِهم يشُرْبن مسكرا ليَجْعلنَهن عواقر، ليَحتفظن بأشكالِهم وكي لا يَضمحلَّ مظهرهن الجميل.
21 وعندما جَعلَ بَنِي البشر بعض مِنْ زوجاتِهن يشُرْبن، شَربتْ صِلَّةُ مَعهن.
22 وبَدا منظر النِساءَ الحبالى مَكروها في أعين أزواجِهن كأرامل، بينما أزواجهن أحياء، لأن للعواقر فقط كان انجذابهم.
23 وفي النهاية الأيامِ والسَنَين، عندما أصبحتْ صِلَّةُ كبيرة السنَ، فَتحَ الرب رحمِها.
24 وحَملتْ وولدت أبن ودَعتْ اسمَه َتُوبَالُ قايين، قائلة، بَعْدَ أَنْ شخت نلته مِنْ الرب القدير.
25 وحَملتْ ثانيةً وولدت بنت، ودَعتْ اسمَها نَعْمَةَ، لأنها قالتْ، بَعْدَ أَنْ شخت نلت مسرة وبهجةَ.
26 وكَانَ ولاَمَكَ كبير السنَ ومتقدّمَ في السَنَين، وعينيه كَانتْ خافتة حتي أنّه كان لا يَستطيعُ أَنْ يَرى، وكان أبنه َتُوبَالُ قايين يقوده وذات يوم دَخلَ لاَمَكَ الحقل وابنه َتُوبَالُ قايين مَعه، وبينما كَانا يَمْشيانَ في الحقلِ، تَقدّمَ قايين، إبن آدم, تجاههم؛ لأن لاَمَكَ كَانَ كبير السنَ جداً ولا يَستطيعُ أَنْ يَرى كثير، وابنه َتُوبَالُ قايين كَانَ يافعَا جداً.
27 وقالَ َتُوبَالُ قايين لأبوه أن يجذب قوسِه، ويضَربَ قايين، الذي كَانَ بعيدَ, بالسهام، فقتله، لأنه بدا لهم كحيوان.
28 ودَخلتْ السهامَ جسد قابيل بالرغم من أنّه كَانَ بعيدَاً عنهم، وسَقطَ على الأرض وماتَ.
29 وجَازى الرب شرَّ قايين وفق شرِّه، الذي فعَلَه بأَخِّيه هابيل، وفق كلمةِ الرب التي تَكلّمَ بها.
30 وعندما مات قايين، ذَهبَ لاَمَكَ و َتُوبَالُ قايين لرُؤية الحيوانِ الذي قَتلوه، فرَأوا ونْظرُوا قايين جَدّهم سُاقِطَاً ميتاً على الأرضِ.
31 وحُزِنَ لامك كثيراً لأنه فعَلَ هذا، وصفع أبنه بكلتا يديه فأماته.
32 وسَمعتْ زوجاتَ لامك بما فعلَه، وأردن قَتْله.
33 وكَرهت زوجات لامك زوجهن مِنْ ذلك اليومِ، لأنه قتل قايين وتُوبَالُ قايين، وانفصلت زوجات لامك عنه، ولم يَصغينَ له في تلك الأيامِ.
34 وجاءَ لامك إلى زوجاتِه، وضَغطَ عليهن كي يستِمعوا إليه بخصوص هذا الأمر.
35 وقالَ لزوجاتِه عَادَةُ وصِلَّةُ، اسْمعُن صوتَي يا زوجات لامك، أصغوا لكلماتَي، لأنكم تتَصوّرن الآن وتقُولون بأنّني قتلت إنسان بجرحِي وفتي بتخطيطاتِي لأنهم لم يفعلوا أي عنفِ، لكنكم تعْرفون بالتأكيد أَنِّي كبير السن وأشيب الرأس، وبأنّ عيناي ثقيلة بسبب الشيخوخةِ، ولقد فعلت هذا شيءِ دون معرفة.
36 واستمعت زوجات لامك إليه في هذا الموضوعِ، ورَجعوا إليه بمشورةِ أبّيهم آدم، لَكنَّهم لم يلدوا أي أطفالِ له من ذلك الوقت، عالمين أنّ غضبَ الله كَانَ يَزِدُاد في تلك الأيامِ ضدّ بَنِي البشر، لتَدميرهم بمياهِ الطوفان لأجل أَعْمالِهم الشريّرةِ.
37 وعاش مَهْلَلْئِيلَ ابنُ قِينَانُ خمس وستّون سنة وأنجبَ يَارَدَ؛ وعاشَ يَارَدَ أثنين وستّون سَنَة وأُنجبَ أخنوخ.

 

[صوت صارخ]

الإصحاح الثالث​

1 وعاشَ أخنوخ خمس وستّون سنة وأنجبَ مَتُوشَالَحَ ؛ وسار أخنوخ مَع الرب بعد أنجاب مَتُوشَالَحَ، وخَدمَ الرب، وأزدرى بطرقَ الناس الأشرار.
2 وتغلف أخنوخ بتعاليمِ الرب، بالمعرفةِ وبالفَهْم؛ وبتعقّل أختلي عن بَنِي البشر، وأخفىَ نفسه منهم لعدّة أيام.
3 وكَانَ بانتهاء عديد مِنْ السَنَواتِ، بينما كَانَ يَخْدمُ الرب، ويَصلّي أمامه في بيتِه، أن ملاك الرب دَعاه مِنْ السماءِ، فرد: ها أنا.
4 وقالَ(له الملاك)، قم واخرج مِنْ بيتِك ومِنْ حيث خبأت نفسك، واظْهرُ لبَنِي البشر، كي تعلّمَهم الطريقَ الذى يَجِبُ أَنْ يَذْهبوا فيه والعملَ الذى يَجِبُ أَنْ يُنجزوه ليدُخُلوا في طرقِ الرب.
5 فنهض أخنوخ طبقاً لكلمةِ الرب، وخَرجَ مِنْ بيتِه، مِنْ موضعِه ومِنْ الغرفةِ التى اختفى فيها؛ وذَهبَ إلى بَنِي البشر ولَقّنَهم طرقَ الرب، وفي ذَلِك الوَقت تَجمّع بَنِي البشر وأحاطَهم علماً بتعاليمِ الرب.
6 وأَمرَ (التجمعات) أنّ يُعلَنَوا في كُلّ المواضعِ حيث بَنِي البشر سَكنوا، قائلين: أين الإنسان الذي يَرْغبُ معْرِفة طرقِ الرب وأعمالِ الخير؟ فليَجيءُ إلى أخنوخ.
7 وتَجمّع كُلّ بَنِي الرجالِ إليه، لأن كُلّ من أرادَ هذا الشيءِ ذَهبَ إلى أخنوخ، وحَكمَ أخنوخ بَنِي البشر طبقاً لكلمة الرب، وهم أتوا وانحنوا له وسَمعوا قولَه.
8 وكانت روح الرب على أخنوخ، وهو علّمَ كُلّ رجاله حكمةَ الرب وطرقه، وخَدمَ بَنِي البشر الرب طِوال أيام أخنوخ، وجاءوا ليسَمْعوا حكمتِه.
9 وكُلّ ملوك بَنِي البشر، كل من هو أول وأخر، معاً مَع أمرائِهم وقضاتهم، جاءَوا إلى أخنوخ عندما سَمعوا عن حكمتِه، وانحنوا له، وطلبوا من أخنوخ أن يملك عليهم، وهو قَبلَ.
10 وتَجمّعوا إجمالاً، مائة وثلاثون ملك وأمير، وجَعلوا أخنوخ ملكا عليهم وكَانوا جميعاً تحت سلطانِه وقيادتِه.
11 ولَقّنَهم أخنوخ الحكمةَ والمعرفة وطرق الرب؛ وصنع سلاما بينهم، والسلام كَانَ في كافة أنحاء الأرضِ أثناء حياةِ أخنوخ.
12 وحَكمَ أخنوخ بَنِي البشر مأتي وثلاث وأربعين سنةَ، وصنع عَدلاً وبراً مع كُلّ شعبه، وقادَهم في طرقِ الرب.
13 وهذه هي أجيالَ أخنوخ، مَتُوشَالَحَ, أَلِيشَعَ، وأَلِيمَالِكَ، ثلاثة أبناءِ؛ وأخواتهم كُنّ ميلكا ونعمة، وعاشَ مَتُوشَالَحَ سبع وثمانون سنة وأنجبَ لامك.
14 وكَانَ في السَنَةِ السادسة والخمسونِ مِنْ حياةِ لامك عندما ماتَ آدم؛ وكان بعمر تسعمائة وثلاثون سنةً عند موتِه، وأبنائه، مَع أخنوخ و مَتُوشَالَحَ أبنه، دَفنَوه ببهاءِ عظيمِ، كما في دفنِ الملوكِ، في الكهفِ الذي كَشفَه الرب لهم.
15 وفي ذلك الموضع صنع كُلّ بَنِي البشر مناحة عظيمة وبكوا لموت آدم؛ وهذا أصبحَ تقليد بين بَنِي البشر إلى يومنا هذا.
16 وماتَ آدم لأنه أُكِلَ مِنْ شجرةِ المعرفةِ؛ هو وأبنائه بعده، كما تَكلّمَ الرب الإله.
17 وكَانَ في سنة موتَ آدم السنة مئتين وثلاث وأربعونَ مِنْ عهدِ أخنوخ، في ذلك الوقتِ صمّمَ أخنوخ على عَزْل نفسه عنْ بَنِي البشر وعلى الاختلاء بنفسه كما في بادئ الأمر كي يَخْدمَ الرب.
18 وعمل أخنوخ ذلك، لكن لَمْ بختلي بنفسه بالكامل عنهم، لكنه أبتعدَ عن بَنِي البشرثلاثة أيامِ وبعد ذلك ذَهب إليهم ذات يومِ.
19 وخلال الأيامِ الثلاثة التي كَانَ فيها في غرفتِه، صَلّى ومجّدَ الرب إلهَه، وفى اليوم الذي ذَهبَ فيه وظَهرَ لرعاياه علّمَهم طرقَ الرب وكُلّ ما سَألوه بخصوص الرب أخبرَهم به.
20 وعاش بهذا الأسلوب لعدّة سَنَوات، وأخفىَ نفسه بعدئذ ستّة أيامِ ويظَهرَ لشعبهِ يوم واحد كل سبعة أيام؛ وبعد ذلك مرّة واحدة في الشّهر، وبعد ذلك مرّة واحدة في السّنة، حتى إن كُلّ ملوك وأمراء وبَنِي البشر سعوا إلَيهُ، وأرادَوا أَنْ يَروا وجهَ أخنوخ ثانيةً، وأن يسَمْعوا كلامِه؛ لَكنَّهم لم يَستطيعوا، كما كان كُلّ بَنِي البشر يخافون أخنوخ كثيراً، وخَافوا الاقتراب منه بسبب الرهبةِ الإلهيّةِ التي بدت على طلعتِه؛ لذا لم يكن بإمكان أي إنسانَ أَنْ يَنْظرَ إليه، خوفاً من أنّ يُعاقبُ ويُماتُ.
21 وصمم كُلّ الملوك والأمراء على تَجميع بَنِي البشر، وأن يأتوا إلى أخنوخ، معتقدُين أنّهم قَدْ يَتكلّمُون إليه في ذلك الوقت الذى يَجِبُ أَنْ يَظْهرَ فيه بينهم، وهم فعَلوا ذلك.
22 وأتى اليومَ عندما خرج أخنوخ وتَجمّعوا جميعاً وأتوا إليه، وتَكلّمَ أخنوخ معهم بكلامَ الرب ولَقّنَهم الحكمةَ والمعرفةَ، وهم سَجدوا له قائلين، فليحي الملك ! فليحي الملك!
23 وبعد ذلك الوقت، بينما كان الملوك والأمراء وبَنِي البشر يَتكلّمونَ مع أخنوخ، وكَانَ أخنوخ يُلقّنُهم طرقَ الرب، نْظرُوا ملاكَ الرب يدَعو أخنوخ مِنْ السماءِ، وأرادَ رَفْعه إلى السماءِ لجَعْله يَحْكمُ هناك على بَنِي الرب، كما حَكمَ على بَنِي البشر على الأرضِ.
24 عندما سَمعَ أخنوخ هذا ذُهِبَ وجمّعَ كُلّ سكان الأرضِ، وعلّمَهم الحكمةَ والمعرفةَ وأعطاَهم تعاليم إلهية، وقالَ لهم، لقد طلّب مني الصُعُود إلى السماءِ، أنا لا أَعْرفُ يومَ الرَحيل.
25 ولذا سَأُعلّمُكم الآن الحكمةَ والمعرفةَ وسَأعطيكم تعاليمَ قَبْلَ أَنْ أَتْركُكم، كَيفَ تَتصرّفُون على الأرضِ حيث تَعِيشُون؛ وهو فعَلَ ذلك.
26 وعلّمَهم الحكمةَ والمعرفةَ، وأعطاَهم تعاليمَ ووبّخَهم، ووَضعَ أمامهم قوانين وأحكام ليعملوا بها على الأرضِ، وصنع سلام بينهم، وعلّمَهم الحياةَ الأبدية، وأقامَ مَعهم بَعْض الوقتِ يُعلّمُهم كُلّ هذه الأمور.
27 وفي ذَلِك الوَقت كان بَنِي البشر مَع أخنوخ، وأخنوخ كَانَ يَتكلّمُ معهم، ورَفعوا أعينَهم وكان هناك شبهَ فرس عظيم نَزلَ مِنْ السماءِ، وتَقدّمَ الفرس في الهواءِ؛
28 وأخبروا أخنوخ بما رَأوه، وقالَ أخنوخ لهم، إن ذلك الفرس يَنْزلُ على الأرضِ لأجلي؛ لقد آن وقتَ ترككم ولن أَكُونُ فيما بعد فى وسطكم .
29 ونَزلَ الفرس في ذَلِك الوَقت ووَقفَ أمام أخنوخ، وكُلّ بَنِي البشر الذين كَانوا مَع أخنوخ رَأوه.
30 وأوصي أخنوخ مرة أن يُنادى قائلاً، أين هو الإنسانُ الذي يَبتهجُ بمعْرِفة طرقِ الرب إلهَه، فليَجيءُ اليومِ إلى أخنوخ قبل أن يؤخُذُ منّا.
31 واجتمع كُلّ بَنِي البشر وأتوا إلى أخنوخ فى ذلك اليومِ؛ وكُلّ ملوك الأرضِ مَع أمرائِهم ومستشاريهم مَكثوا مَعه فى ذلك اليومِ؛ وعلّمَ أخنوخ بَنِي البشر الحكمةِ والمعرفةِ, وأعطاَهم تعاليمَ إلهية؛ ودَعاهم لخْدمة الرب وأن يَسِيروا في طرقِه طِوال أيام حياتِهم، واستمر فى صنع السلامِ بينهم.
32 وبعد هذا أرتفع وأمتطى الفرسِ؛ وذَهبَ خلفه كُلّ بَنِي البشر، حوالي ثمان مائة ألف إنسان؛ وذَهبوا مَعه لمسيرة يومِ واحد.
33 وفى اليوم الثاني قالَ لهم، عودوا إلى خِيَامِكَم، لماذا تَذْهبُون؟ قدْ تَمُوتون؛ وتركه البعض، والباقٍين ذَهبَوا مَعه مسيرة ستّة أيامِ؛ وكان أخنوخ يقول لهم كُلّ يوم، ارجعُوا لخِيَامِكَم، لئلا تَمُوتون؛ لَكنَّهم لم يكَونوا راغبينَ أن يرجعوا، وذَهبوا مَعه.
34 وفي اليومِ السادسِ مكث معه بعض الرجالِ وتَمسكوا به، وقالوا له، سَنَذْهبُ مَعك حيثما ستَذْهبُ؛ الموت فقط سَيُفرّقُ بيننا.
35 وألحّوا كثيراً أَنْ يَذْهبوا مَعه، حتي عندما أنقطع عن التكلّمَ معهم؛ ذَهبوا خلفه ولم يُرجعَوا؛
36 وعندما عاد الملوك أحصوا الشعب، كي يَعْرفَوا عددَ رجالِ الذين ذَهبَوا مَع أخنوخ؛ وكان ذلك فى اليومِ السابعِ أن أخنوخ صَعدَ إلى السماءِ في زوبعة، بخيولِ وعرباتِ نارِية.
37 في اليومِ الثامنِ أرسل كُلّ الملوك الذين كَانوا مَع أخنوخ لإعادة الرجالِ الذين كَانوا مَع أخنوخ، من ذلك الموضعِ الذي صَعدَ منه إلى السماءِ.
38 وذهب كُلّ أولئك الملوكِ إلى الموضعِ ووُجِدوا الأرضَ ملآنة بالثلجِ، وعلى الثلجِ أحجارَ كبيرةَ مِنْ الثلجِ، وقال أحدهم للآخرينِ، تعالوا, فلنَكسر الثلجَ ونَرى، ربما يكون الرجال الذين ظَلّوا مَع أخنوخ قد ماتوا، وهم الآن تحت أحجارِ الثلجِ، وفتّشوا لكن لم يَستطيعوا أنْ يَجدوه، لأنه صَعدَ إلى السماءِ.

 

[Molka Molkan]

ممتاز أبي الحبيب.

 

[صوت صارخ]

ممتاز أبي الحبيب.

http://www.arabchurch.com/forums/showthread.php?p=3144531#post3144531

 

[sam176]

الصفحه اعطت

Oops! Google Chrome could not connect to www.ccel.org
Try reloading: www.­ccel.­org
هل هناك لينك اخر ام ان هذا عطل موقت

وجدت نسخه pdf كامله على الرابط التالى
http://www.utom.org/library/books/Jasher.pdf
ووجدتها تقريبا نفس النسخه هل يمكن ان استعملها