ملحد غير رأيه
New member
أخي أرجو ان تدلني على كيفية القراءة الصحيحة سأقرأ العهد الجديد
أولا بما تنصحني من الترجمات العربية :
* الكتاب المقدس ترجمة سميث و فاندايك (Smith & Van Dyke)
* الكتاب المقدس ترجمة كتاب الحياة (Arabic Life Application Bible)
* الكتاب المقدس ترجمة الاخبار السارة (Good News Arabic)
* الكتاب المقدس الترجمة اليسوعية (Jesuit Arabic Bible)
و من المفروض أنها غير متشابهة في الكلمات لكن ليست متنافية في المعنى أي أن المعنى واحد في الترجمات سواء العربية فيا بينها أو مقارنة بالإنجليزية أو اللغة الأصلية أليس كذلك؟
و هل العهد الجديد يشمل البشارات الاربعة و هي الأناجيل متى و مرقس و لوقا و يوحنا فقط؟
أخي أسئلتي للتأكيد منك فقط و هل يجب أن أقرأها بالترتيب؟
هكذا سأتجنب القراءة العشوائية.
أولا بما تنصحني من الترجمات العربية :
* الكتاب المقدس ترجمة سميث و فاندايك (Smith & Van Dyke)
* الكتاب المقدس ترجمة كتاب الحياة (Arabic Life Application Bible)
* الكتاب المقدس ترجمة الاخبار السارة (Good News Arabic)
* الكتاب المقدس الترجمة اليسوعية (Jesuit Arabic Bible)
و من المفروض أنها غير متشابهة في الكلمات لكن ليست متنافية في المعنى أي أن المعنى واحد في الترجمات سواء العربية فيا بينها أو مقارنة بالإنجليزية أو اللغة الأصلية أليس كذلك؟
و هل العهد الجديد يشمل البشارات الاربعة و هي الأناجيل متى و مرقس و لوقا و يوحنا فقط؟
أخي أسئلتي للتأكيد منك فقط و هل يجب أن أقرأها بالترتيب؟
هكذا سأتجنب القراءة العشوائية.