تعالوا نتعلم (لغة اليهود) اللغة العبرية

[girl_in_jesus]

الضمائر بالعبرية:
אני = أني = أنا
אנחנו = أناحنو = نحن
אתה = أتى = أنتَ
אתם = أتِم = انتم أو أنتما
אתן = أتِن = انتن أو أنتما(للمؤنث)
הוא = هو = هو
היא = هي = هي
הם = هِم = هم أو هما
הן = هِن = هن (للمثنى والجمع)
:dntknw:

 

[Maya]

الضمائر العبرية

طبعاً الضمائر المكتوبة في مشاركة الأخت girl_in_jesus مكتوبة بطريقة الأحرف المبسط الممكنة كتابتها بسهولة ...

وللتوضيح فالضمير ( نحن ) ومقابله العبري ( أناحنوا ) وطريقة لفظها (أناخنو) بتحويل الحاء إلى خاء كأغلب الكلمات العبرية ، وللتذكير فهذا الضمير يستخدم بشكل عام من قبل الأشخاص المسؤولين ورجال السياسة أو وسائل الإعلام أو كصيغة تفخيمية للبعض أو لفرض الوجود والاحترام ، في حين أن الضمير أنا = ( آني ) يستخدم في الحوار العادي اليومي بين الأصدقاء والرفاق والأقارب وفي المنزل ..

وأقدم لكم الطريقة السليمة لكتابة الضمائر :

---------------

يمكنكم الاستماع إلى طريقة لفظ الضمائر وتوضيح لها فيما يتعلق بالمؤنث والمذكر أو الجمع والاختلاف اللفظي لها :

http://www.hebrew4christians.com/Grammar/Unit_Six/Personal_Pronouns/personal_pronouns.html

ملاحظة : ستجدون إشارة لرمز صوتي تحت الجدول الثاني وهو بلون رمادي يمكنكم الاستماع إلى اللفظ السليم للضمائر كما هو معروف ووفق لترتيب الجدول في أول الصفحة ...

 

[night-slayer]

-طبعا تشكري يا مايا على الموضوع لاكن احنا شو خصنا باليهود نتعلم لغتهم!!! انا من ناحيتي بعرفها وبستعملها لاني من سكان اسرائيل بسس شو بدها تنفع غيرنا ...

 

[girl_in_jesus]

-طبعا تشكري يا مايا على الموضوع لاكن احنا شو خصنا باليهود نتعلم لغتهم!!! انا من ناحيتي بعرفها وبستعملها لاني من سكان اسرائيل بسس شو بدها تنفع غيرنا ...

نحن لا نعطى هذة اللغة فى المنتدى للاتقان
ابسط مثل حاجة واحد انة يساعدنا فى قرأة الكتاب المقدس
وشكرأ

 

[night-slayer]

نحن لا نعطى هذة اللغة فى المنتدى للاتقان
ابسط مثل حاجة واحد انة يساعدنا فى قرأة الكتاب المقدس
وشكرأ

انو كتاب مقدس الانجيل!!! ؟؟؟؟ الانجيل في منو بكل لغات العالم .

 

[antoon refaat]

إيه يا عم روك ده احنا عندنا نوابغ وعلماء باللغات لالالا انتا لازم تعملهم منتدي لوحدهو ولا إيه رايك وكمان نخليهم هما اللي مسئولين عنه هههههههههههههه
إيه رايك

 

[Maya]

أختي girl_in_jesus

من جديد أقول لك موضوعك جميل وفكرته مميزة ، وبطرحك لهذا الموضوع ومساهمتي فيه نحن نسعى لتقديم صورة وفكرة عامة عن لغة جديدة على بقية الأعضاء، وكما قلت أنت إن الهدف ليس إتقان اللغة لان هذا صعب في بعض مشاركات لكن الموضوع يشمل فكرة عامة ومعلومات لمن يهتم بهذا المجال ويحب أن يأخذ فكرة ويتعلم شيء جديد لمعلوماته العامة ، ومن لا يهتم ولا يعجبه هذا الموضوع فلا علاقة له به وليشارك في موضوع آخر يناسبه ويهمه ...

أنا انتظر تتمة موضوعك الجميل وإضافاتك فيه ..

 

[Maya]

تعلم العبرية ..

نواصل درسنا في تعلم اللغة العبرية وهنا أعيد من جديد ليس الغرض هو إتقان اللغة وإتقان فنونها وقواعدها ، بل الفكرة هي لمحة بسيطة عن اللغة العبرية كنوع من الثقافة العامة لمن يحب الإطلاع أو حتى كمساعدة لمن يحتاج لقراءة الكتاب المقدس أو بعض آياته باللغة العبرية ومن الواجب أن يكون هناك إلمام ولو بسيط بالأحرف حتى يميز بين الكلمات على الأقل .​

طريقة كتابة الأحرف العبرية​

قد يجد الشخص نفسه في صعوبة ومشكلة أمام هذه الأحرف الغريبة والجديدة عليه بأشكالها الرمزية وقد تبدو معقدة للوهلة الأولى إلا أن الموضوع في غاية البساطة ....

إذا أردت أن تتعلم معي كيف تكتب الأحرف العبرية ....

أحضر ورقة وقلم واستعد ......

هاهي الأحرف العبرية وطريقة كتابتها موضحة بالأسهم وفق للطريقة السليمة في الكتابة ، وكما تلاحظ هناك ترقيمات للأسهم ( 1 – 2 ..... ) وهي في الواقع الخطوات لكتابة الحرف ....

وللتوضيح أكثر هنا أريد أن أعطي مثال وأتمنى أن تمسك بالقلم وتستعد لتجريب الكتابة .....

لنأخذ مثلاً حرف آليف (ah-leph ) وطريقة كتابته :

الصورة الأولى توضح اتجاه الأسهم وخطوات كتابة الحرف :

الصورة الثانية هي صورة متحركة لتشرح الخطوات السابقة لكتابة الحرف آليف :

وأعتقد الآن أن المثال وطريقة الكتابة لم يعد فيها أي مشكلة ويمكن تجريب بقية الأحرف والكتابة كما أوضحنا سابقاً .....

وبعد عدة محاولات ستجد أمام مجموعة أحرف عبرية سليمة ومميزة بخط يدك ، ويمكن بعد ذلك تجميع الاحرف لتكتب اسمك مثلاً أو أي شيء آخر .......

 

[Maya]

للتذكير أقدم هذه اللوحة وهي عبارة عن توضيح للأحرف العبرية اليدوية والمطبوعة وما يقابلها من الأحرف الإنجليزية .​

 

[استفانوس]

اختي الحبيبة
مشكورة لاجل تعليم لغة الكتاب المقدس في العهد القديم

 

[Maya]

هل تريد أن تتعلم العبرية بسهولة ؟

هل وجدت صعوبة في الشروح الموجودة في هذا الموضوع ؟

هل زرت المواقع الموجودة في الموضوع ووجدتها معقدة ؟

هل تبحث عن موقع يساعدك في تعلم العبرية ؟

إليك هذا الموقع المميز والملائم جداً لتعلم العبرية بكل سهولة :

http://www.akhlah.com​

وهو موقع بالأساس لتعليم الأطفال لكن بما أن هذا الموضوع موجه لمن لا يعرفون العبرية نهائياً ويحبون الإطلاع عليها سواء للتعلم واكتساب بعض المفردات والمعاني أو لمجرد ثقافة عامة لا أكثر ....

الموقع مزود برسوم جميلة بسيطة ومتنوعة ومعلومات مركزة ومميزة مع الحرص دائماً على الكتابة بالأحرف المطبعية والأحرف اليدوية ...

وهناك شرح مفصل لأحرف الأبجدية وطريقة لفظها ، وللأرقام والأشهر والأيام والألوان وفصول السنة ، ودروس عديدة متنوعة وجميلة ، وهناك أيضاً مواضيع عن شخصيات في العهد القديم ....

كل ذلك في طابع وقالب جميل بسيط يناسب الأولاد لكنه بنفس الوقت مشجع للدارس والمطلع على اللغة ويساعده بالتعلق باللغة ...

أتمنى ممن يهتم ويتابع هذا الموضوع بصدق أن يعطيني رأيه بما سيشاهده في هذا الموقع والذي وفر علي جهد كبير في مواضيع كنت ربما سأتحدث عنها ، لأنه شامل ويحيط بأغلب يمكن أن يتعلمه دارس على اللغة العبرية أو محب للإطلاع ......

ملاحظة : الموقع باللغة الإنجليزية

 

[girl_in_jesus]

شكــــــــرا لتعبك مايا واسفه فعلا لتقصيرى فى تكملة الدروس العبريه

 

[Maya]

سلام المسيح يا أخت girl_in_jesus

لا مشكلة فأنا أعرف أنك تتعلمين اللغة العبرية أما أنا فإنها لغتي الأساسية ، وأعتقد أننا قدمنا بدايات لتعلم العبرية ، وإذا أحببت إضافة أي شيء جديد أو سؤال غير موجود في روابط المواقع التي وجدتها فسأجيبك بكل سرور .....

ما هو رأيك بما قدمته وإتمامي للموضوع ؟ ....

 

[girl_in_jesus]

سلام المسيح يا أخت girl_in_jesus

لا مشكلة فأنا أعرف أنك تتعلمين اللغة العبرية أما أنا فإنها لغتي الأساسية ، وأعتقد أننا قدمنا بدايات لتعلم العبرية ، وإذا أحببت إضافة أي شيء جديد أو سؤال غير موجود في روابط المواقع التي وجدتها فسأجيبك بكل سرور .....

ما هو رأيك بما قدمته وإتمامي للموضوع ؟ ....

:Love_Mailbox: تحياتى لكى لهذا الشرح الوافى وارجو منك ان لا تبخلى علينا بأضافة المزيد لاننى استفاد منه أيضا.

شكرا لتعبك

 

[Bino]

انا زعلان منك يا مايا طالما عملتى منتدى زى ده قوليلى........

 

[Maya]

هل تريد أن تعرف أن تكتب كل من أورشليم و إسرائيل باللغة العبرية وكيف تلفظ ؟

لا حظ الصورة الآتية وإذا كنت متابع للدروس من البداية حاول أن تكتب الكلمات وتتدرب....

------------------​

و تكتب أورشليم بشكلها المبسط والمستخدم حالياً في الحياة اليومية على الشكل :

 

[Maya]

طالما عملتى منتدى زى ده قوليلى........

الموضوع ليس لي بالأساس إنما أنا مشاركة فيه .......

-------------------------​

تحياتى لكى لهذا الشرح الوافى وارجو منك ان لا تبخلى علينا بأضافة المزيد لاننى استفاد منه أيضا.

لا داعي للشكر أختي العزيزة فنحن دائماً نتساعد للوصول إلى المعلومة والفائدة ، ولكن لم تخبريني لماذا تتعلمين العبرية ؟ وهل هناك مجال معين تهتمين به من اللغة العبرية ؟ هل هي مادة ضمن دراستك مثلاً أو هي مجرد محبة تعلم اللغات ؟ أو شيء آخر ....

 

[Maya]

هل انت يهودية مسيحية ؟ יהודיה משיחיה ?

الإجابة على هذا السؤال لن تكون ذات فائدة لك في أي شيء ......

وسؤال آخر ما معنى كلمة ליאל ?

أنت أخذت كلمة ליאל من الصور الرمزية الموجودة في المنتدى ، وهذه الكلمة هي ببساطة الاسم المؤنث liel ، والصور الرمزية هي مؤخوذة من أحد المواقع كما أخبرني المشرف العام وليس بعيداً ان تكون صاحبة الموقع أو المنتدى أو مصممة الصورة وضعت اسمها أسفل الصور ....

 

[girl_in_jesus]

لا داعي للشكر أختي العزيزة فنحن دائماً نتساعد للوصول إلى المعلومة والفائدة ، ولكن لم تخبريني لماذا تتعلمين العبرية ؟ وهل هناك مجال معين تهتمين به من اللغة العبرية ؟ هل هي مادة ضمن دراستك مثلاً أو هي مجرد محبة تعلم اللغات ؟ أو شيء آخر ....

[/QUOTE]

انا اتعلم العبريه لان فى مجال معين فى الشغل حابه انى اكون فيه ولذلك احب اهتم بنطق اللغه اكتر من كتباتها وهى دراستى الاساسيه مش جزء من دراستى انا كل دراستى عن اللغه العبريه وتاريخ اليهود وما يتعلق بهم ولكن انا دراستى العبريه القديمه ((عبريه الكتاب المقدس)) ولكن نأخذ بعض الاشياء من العبريه الحديثه ....

 

[girl_in_jesus]

شكرا لتعاونك لايت